https://hearthstone.blizzard.com/zh-tw/news/23831408 ---- 免费玩家要知道的: 改版之後不再能用金币购买通行证 ---- 自 2019 年 11 月以来，英雄战场已经成长为最受欢迎与锺爱的游戏模式之一。对很多玩 家来说，英雄战场已经成为他们游玩《炉石战记》的主要方式，而我们很期待能为所有英 雄战场玩家提供进一步的支持，并让这个模式继续成长茁壮。基於这点，将於 8 月 31 日上线的 24.2 更新档将迎来一些史上最重大的英雄战场改动！ 我们会在这篇介绍文章中分享很多，欢迎你使用目录来协助阅读： 全新英雄战场奖励轨迹与赛季贵宾证 第二赛季内容预览 常见问题 欢迎来到英雄战场第二赛季！ 全新英雄战场奖励轨迹 英雄战场将拥有自己的进度轨迹，并在每个赛季提供英雄战场专属的奖励。和目前的《炉 石战记》通用奖励轨迹一样，英雄战场奖励轨迹会同时有免费与付费两种可解锁奖励，你 可以透过游玩来推动奖励进度。英雄战场专属的奖励包含全新英雄战场表情语音、英雄造 型、攻击特效以及更多！ https://i.imgur.com/pSAbZXt.jpg 等级 3 的奖励是所有玩家都能免费获得的，而其他奖励可以透过赛季贵宾证解锁。 给予英雄战场玩家专属的奖励轨迹，让我们能给予他们更多他们真正在乎的奖励，我们也 不再需要尝试将英雄战场奖励融入为传统《炉石战记》设计的金币与经验值系统。 英雄战场仍是免费游玩的模式，也比以往多出更多免费奖励。除了英雄战场奖励轨迹的免 费奖励外，先前透过英雄战场特殊奖励购买的基本表情语音、进阶状态与英雄抢先体验也 会开放给所有英雄战场玩家。我们很期待能将这些功能变为免费并开放给所有玩家。 购买英雄战场赛季贵宾证并获得更多奖励 全新的英雄战场赛季贵宾证让你可以获得英雄战场奖励轨迹上的付费奖励，令人兴奋的全 新英雄战场造型物品包含了额外的表情语音选项、传说英雄造型和全新的三阶段传说攻击 特效！购买赛季贵宾证也会立即解锁游戏开始时可从两名额外英雄中选择的功能。我们致 力於维持英雄与游戏平衡，不论你选择哪位英雄，你都能感受到玩家的实力才是获胜的主 要关键。 赛季通行证可透过《炉石战记》的全新虚拟货币符文石来购买。在更新档 24.2 版推出後 ，玩家们可在游戏内商店与 Battlenet 线上商店购买符文石。在第一赛季的过渡期间， 玩家们也可透过现金直接在游戏内商店与 Battlenet 线上商店购买赛季通行证。 https://i.imgur.com/4agWWim.png 第二赛季的英雄战场奖励轨迹主题将会聚焦於受动漫启发的「艾泽拉斯的魔力」。在一个 全新的平行时间线中，黑暗军团发起了一场圣战，誓言要消灭世界上所有的魔法。他们团 结了部落作为他们的部队，聚集了几个选召的魔法使用者到他们的阵营，并征服了艾泽拉 斯的绝大部分。诺兹多姆正建立一支队伍来击垮黑暗军团并恢复真正的时间线。这支队伍 ，艾泽拉斯的守护者与他们的友军，必须唤醒体内潜藏的力量，并拯救艾泽拉斯的魔力！ https://www.youtube.com/watch?v=Sp3p0_8b42E&feature=youtu.be 获得英雄战场经验值并赚取奖励 除了会有专属的赛季奖励轨迹外，英雄战场还会拥有自己的独特英雄战场经验值系统。获 得英雄战场经验值可以推进英雄战场奖励轨迹的进度并取得免费与付费奖励。每次在英雄 战场中获胜後都会自动获得英雄战场经验值，和现在获得《炉石战记》奖励轨迹经验值的 方式一样。 你还能透过完成新的英雄战场任务来获得更多英雄战场经验值。英雄战场任务是指英雄战 场专属每周任务或成就。每周你都会得到 3 个新的英雄战场任务，可以透过完成它们来 赚取英雄战场经验值。这些任务会被存放直到英雄战场赛季结束，如果你错过了一周，你 可以之後回来再完成那些任务。每天你都可以替换一个任务。完成任务是推进英雄战场奖 励轨迹并获得甜美奖励的关键。 所有玩家都还是会得到正常的每日任务与可以推进《炉石战记》奖励轨迹的每周任务。《 炉石战记》每日与每周任务还是能像先前一样於英雄战场中完成，但仅限英雄战场的每周 任务会从一般任务库转移至英雄战场任务库。 全新英雄战场游戏机制：任务！ 英雄战场第二赛季将迎来持续一整季的新机制：任务！在第四回合开始时（6 枚金币的回 合），你可以从三个随机的任务/奖励组合中选择一个。与《炉石战记》任务与任务线卡 牌一样，英雄战场的版本会要求你完成特定挑战，并在完成後给予奖励，让你在这场赛局 中更加所向披靡。 你会选择难以达成的强力任务奖励，还是最符合你目前计画的任务？不同的选项代表没有 任何两场英雄战场赛局会是一样的，你必须临机应变并随时做好准备。你可以在专属的任 务预览文章中了解更多关於这些新游戏任务的细节。 全新手下与英雄 除了全新的任务机制之外，第二赛季还会迎来两名新英雄、精灵新手下，以及数个英雄、 手下与整体手下库的更新。以下是几个受邀加入派对的新手下： https://i.imgur.com/N6xYyCq.png 控心者伦德看起来很可疑。当你结束回合时此手下在场上，鲍伯旅店的手下就会开始消失 ！那些不义之财可以让你大赚特赚。 https://i.imgur.com/It0bkH3.png 希奥塔什麽也没看到。还是其实他有？每当你打出未指定类型的手下时，饮茶大师就会朝 你的其他手下泼洒强化增益。在这名强大手下的带领下，你会组出什麽样的罪犯队伍？ 这些只是几个会在 24.2 更新档中加入英雄战场的来宾。两名新英雄会在明天凌晨 2 点 揭露！不要错过本周五的 24.2 更新档与更多细节罗。 常见问题 问：我可以透过金币购买任何英雄战场相关的东西吗？ 答：不行，目前没有任何在英雄战场中使用金币的计画。不想花费真钱或符文石的玩家仍 然可以享受英雄战场奖励轨迹的免费奖励。 问：我们以前可以透过金币购买特殊奖励，为什麽现在需要付费了？ 答：我们希望英雄战场能在未来持续被游玩并喜爱。这项改动让我们可以继续支持并为正 在成长的英雄战场社群推出更多内容。虽然在赛局开始时能够从四名英雄中选择的功能变 成了仅限付费，所有玩家都还是能免费游玩英雄战场。我们致力於维持英雄与游戏平衡， 因此从四名英雄中选择的功能与更多选项有关，而不是强度。 此外，作为这些改动的一部分，我们会推出比以往更多的英雄战场免费内容。进阶状态与 基本表情语音现在开放给所有玩家、取消了英雄抢先体验让所有玩家都能在更新当天游玩 新英雄，而英雄战场奖励轨迹上也多出数个免费奖励。 问：符文石是什麽？ 答：符文石会取代真钱，作为可以购买几乎所有《炉石战记》商店中产品的货币。部分产 品，像是预购超值礼盒、《炉石战记》旅店贵宾证以及卡牌包（一次购买多包）可以透过 真钱或符文石来购买。一些少数的特定产品，像是单一卡牌包或是在收藏中合成的造型物 品，将会维持仅限金币购买。 符文石让我们能推出更多小型物品，像是本次更新档商店中单独的英雄战场英雄造型。你 可以购买不同大小的符文石组合包，包含对应了我们主要产品的数量（像是英雄战场赛季 贵宾证），因此你可以购买刚刚好的数量或是为之後囤积更多。没有商品的实际售价因此 受到改动──所有价格维持原样，只是转变成了符文石。 问：我可以在游戏内赚取符文石吗？ 答：不行，目前没有在游戏内赚取符文石的方法。 问：完成英雄战场奖励轨迹需要多长的时间？ 答：英雄战场奖励轨迹是为在英雄战场赛季中花费合理的游玩时间就能完成设计的。英雄 战场奖励轨迹的前几个等级只需要 20 点经验值就能完成，并在後面增加到了每等级 60 点经验值。奖励轨迹中一共有 40 个等级，总共需要 2000 点经验值。 在英雄战场取得的每次胜利（前四名）都会获得 10 点英雄战场经验值。其它名次会得 到 0 点英雄战场经验值。如果你想要加快进度，请记得完成你的英雄战场任务。每周你 都能取得三个英雄战场任务，而每个任务都会奖励 60 英雄战场经验值！任何当周未完成 的任务都会被存放直到赛季结束，因此更多的英雄战场休闲玩家可以在他们游玩时获得大 量经验值加成。 我们调整了系统，让一大部分的英雄战场玩家可以在赛季结束前完成英雄战场奖励轨迹。 这个系统也是设计来让较少游玩的玩家有机会能完成它。我们会在必要时於未来赛季做出 调整。 问：英雄战场任务也会给予一般经验值吗？ 答：不会。你在游玩英雄战场时可以获得一些《炉石战记》奖励轨迹经验值，也会有一些 每日/每周任务能在英雄战场中完成，但是英雄战场任务只会奖励英雄战场经验值。 问：带有等级的攻击特效是怎麽运作的？传说攻击特效是什麽意思？ 答：我们升级了现有的攻击特效，让它们更劈哩啪啦！购买赛季贵宾证後，你不只能拿到 初始的两阶水晶正义制裁攻击特效，还能再解锁该攻击特效的两阶升级。一阶包含击败玩 家会出现的特效，第二阶会在击败玩家并获得第一名後出现更大的特效。推进奖励轨迹的 进度会解锁同一个攻击特效的不同阶段。 问：传说英雄战场英雄造型是什麽？ 答：英雄战场传说英雄造型包含动态头像和配音。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 104.35.144.45 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hearthstone/M.1661274487.A.76F.html ※ 编辑: Jotarun (104.35.144.45 美国), 08/24/2022 01:09:13