作者vvvccc1d (陈浩南)
看板Hearthstone
标题Re: [闲聊] 牌都有名字干嘛乱取名
时间Tue Dec 31 12:50:29 2013
※ 引述《weli (亚麻色)》之铭言:
: 如题
: 我真的不懂好好的牌干嘛乱取名字!
: 徒增大家爬文之困扰,这样旧玩家自嗨有什麽爽的?!
: 什麽红龙啦、女王、炸鸡,是在贡三小啦!
: 爬文有爬跟没爬一样。
爬不到可以发文问啊
关旧玩家屁事啊,还自嗨咧
你想表达你新兵战士前来报到是不是?!
简称跟外号本来就方便沟通了
不懂就做功课啊在怪东怪西的
比赛人家也是叫方便为主啊,lol比赛赛评还不是会叫外号
蜘蛛、牛啊 怎没人抗议他
lol玩家更多耶
照你这样讲nba版的球迷都在自嗨啊,kobe是三小?不是有全名
红龙>
雅立史卓莎
女王>
希瓦娜斯‧风行者
炸鸡>
炸鸡勇者(还有别张卡叫炸鸡吗
龙妹>
奥尼克西雅
螃蟹>
饥饿的螃蟹
阿古斯>
阿古斯防卫者
指挥官or北裂境>
银白指挥官
大剑师>
受伤的大剑师
狼人>
盛怒的狼人
骰需>
掠宝囤积者
黏踢踢>
麻疯地精
蓝胖> 虚无行者
塔斯丁狗>森金御盾大师
陈意涵>破碎教士
丁狗小游商、妖尼姑>北郡教士
立蓁->精灵弓箭手
职业相关
→ balberith :德鲁伊原文Druid,魔兽系列时就简称小D了... 12/31 13:02
→ little76d :SS术士LR猎人 这种简称是对岸才用的 类似台湾注音文 12/31 13:05
--
555666~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.131.206
1F:推 grimmi :小D>德鲁伊 QQ 12/31 12:51
2F:推 fff417 :其他没什麽问题 狼人会有混淆的可能 12/31 12:53
3F:推 Hengle :都懂 但小D不解 12/31 12:54
4F:推 WeiTitan :SS>术士 骰嘘>略保囤积者 12/31 12:55
5F:推 FlutteRage :我觉得没差 除了用中国的拼音文之外 其他都可 12/31 12:55
6F:推 a524528 :不要啥SS,JJC,FS,MS之类的我都能接受 12/31 12:56
7F:推 MarcLin :看到SS、MS之类的我就想吐 12/31 12:58
8F:推 FlutteRage :大部分昵称都是沿袭魔兽世界而来的 所以没差 12/31 12:59
9F:→ KKKAO :SS LR 这种在魔兽板也不能用吧 12/31 13:01
10F:→ balberith :德鲁伊原文Druid,魔兽系列时就简称小D了... 12/31 13:02
11F:→ balberith :也根据原文习惯使用Dru、Wlk、Pal等缩写,但这里少见 12/31 13:03
12F:→ little76d :SS术士LR猎人 这种简称是对岸才用的 类似台湾注音文 12/31 13:05
13F:→ balberith :那是拼音文取头字母,跟台湾曾经流行过LKK、PTT 一样 12/31 13:06
14F:推 ember240 :这篇就有提到重点 原po明明是问简称 12/31 13:07
15F:推 KayRain :炸鸡还被怪取绰号超可笑 阿它就炸鸡阿 12/31 13:07
16F:→ ember240 :上一篇一堆回问在扯翻译 12/31 13:07
17F:→ balberith :但会跟一般英文缩写造成混淆所以不受欢迎... 12/31 13:07
18F:→ ember240 :版上一堆连这种低程度文章都看不懂的也蛮可笑的 12/31 13:08
19F:推 yhchen2 :既然不能用注音文 那不能用拼音文也是理所当然的 12/31 13:08
20F:推 ohching :塔史丁狗 凉踢踢 12/31 13:10
21F:→ balberith :上一篇哪有问东西?他只是在抱怨看不懂讨论中常见的 12/31 13:12
22F:→ balberith :牌名而已吧... 12/31 13:12
23F:→ spellcaster :上一篇明明就是说为什麽不打全名 有问什麽吗 12/31 13:13
24F:→ balberith :另外从举的例子真的会透露出问的人程度在哪里... 12/31 13:13
25F:推 moonh4 :原文自删了lol,菜逼巴! 12/31 13:13
26F:推 ember240 :那推文扯一堆亚服翻译干嘛?大家还在那边争论 12/31 13:14
27F:推 BURNE :奥尼克西雅>龙妹 12/31 13:14
28F:嘘 wcp59478 :SS杀洨 需也打错 12/31 13:15
29F:→ ember240 :至少也该像这篇讲到重点吧 关於简称的部分 12/31 13:15
30F:推 Eowyn :立蓁->箭无虚发 12/31 13:15
31F:→ balberith :这篇引用的就是全文了,群嘲文下头会吵起来很奇怪吗? 12/31 13:16
32F:推 moolover :其实昵称这东西游戏版都容易吵起来,我觉得只要规定 12/31 13:16
33F:→ moolover :标题之类的使用全名方便大家搜寻就好,内文倒是无妨 12/31 13:17
34F:推 ember240 :只是好奇为什麽连他在嘲讽简称而不是翻译 会看不出来 12/31 13:17
35F:→ balberith :翻译我记得好像是有人提到松岗旧翻译... 12/31 13:18
36F:→ moolover :像原原po的困扰我也能理解,只是口气实在太差... 12/31 13:18
37F:→ balberith :原本以为ALLPOST板能看到文,不过意外看到上篇原PO在 12/31 13:19
38F:→ balberith :NBA板的发文...内文跟他上篇抱怨的东西症头一样... 12/31 13:19
39F:→ jackloutter :PUSH 12/31 13:20
40F:→ balberith :我记得有些板会规定标题不能使用俗、简称,或是使用 12/31 13:21
41F:→ balberith :时必须同时注明正式称呼,这倒是可以讨论... 12/31 13:21
42F:推 JAS70394 :破碎教士>陈意涵,丁狗小游商、妖尼姑>北郡教士 12/31 13:23
43F:推 blackcan :千万别正名啊,像日剧板一样就没名称梗可玩了 12/31 13:25
44F:→ centaurjr :ss就是中国拼音文阿...XD 12/31 13:28
45F:→ rufjvm12345 :中国拼音就别来了 那个相当於台湾的注音文 12/31 13:29
46F:推 pkking5566 :有些脑弱看不懂字,别太计较 12/31 13:34
47F:推 C741214520 :不要中国的白痴拼音我都可以接受~ 12/31 13:35
48F:推 bush6993 :妖女>北郡教士,阿土>土元素,OP狼>幽灵狼 12/31 14:10
49F:推 kimimskimi :指挥官不是战歌指挥官吗@@ 12/31 14:10
因为银白是中立又好用,所以一般会联想到银白指挥官而不是战歌
50F:推 abellea85209:小油商>北郡教士 北劣境>银白指挥官 骰需>掠宝囤积者 12/31 14:12
51F:→ BuzzerBeatBB:趴斯丁狗 12/31 14:13
※ 编辑: vvvccc1d 来自: 114.44.131.206 (12/31 14:16)
52F:嘘 wcp59478 :有梗的就算了 没梗的你好好把牌名打出来到底多难 12/31 14:14
53F:推 Jerusaleam :最好笑的是一堆人都叫希瓦纳 跟安海瑟威叫成安海一样 12/31 14:17
54F:→ Jerusaleam :蠢 12/31 14:18
55F:→ yamatai :小名就是听得懂就好 外国名字也一堆简称 JLO 听过吗 12/31 14:20
56F:→ Jerusaleam :所以安海瑟威的小名叫做安海? 不是这样吧 12/31 14:24
57F:→ Jerusaleam :女王应该有除了希瓦纳更好的昵称啊 12/31 14:24
58F:推 UTT7917 :後面怎麽反过来了XD 原来陈意涵才是卡名 12/31 14:24
59F:→ Jerusaleam :没必要省略一个字吧 12/31 14:24
60F:推 pkking5566 :有些不懂装懂的,老外也常把名称或术语简写 12/31 14:27
61F:推 Bluetyreal :J大我觉得你还满..... 那个分明不是简称 那叫作叫错 12/31 14:28
62F:→ Bluetyreal :你是没打过LOL吗 我是觉得一堆人把他叫成龙女.... 12/31 14:30
63F:推 Jerusaleam :我的问题就在一堆人就是叫错 希瓦纳斯就是希瓦纳斯 12/31 14:32
64F:推 skyhighhh :为啥陈意涵是破碎阿 12/31 14:33
65F:推 Bluetyreal :你举的例子明明是莫名其妙的简称 而不是叫错..... 12/31 14:33
66F:→ Jerusaleam :明明我举的例子是都是叫错 更不是莫名其妙的简称 12/31 14:38
67F:推 konica42 :拼音 术SS 萨SM 圣SJ 法FS 德小D 猎LR 战一般都叫坦 12/31 14:41
68F:→ konica42 :再来还有则是DK 死亡骑士 可是还没出 12/31 14:41
69F:→ rayba :看看中文版语音翻译品质 , 希瓦那斯叫成希瓦那很合理 12/31 14:41
70F:→ rayba :尼玛的联盟部队翻成为了部落 book忍!! 12/31 14:42
71F:→ konica42 :补上 贼 DZ 牧MS 12/31 14:42
72F:推 moolover :战士=zs 盗贼=dz 圣骑通常是qs 12/31 14:43
73F:推 Genesisgood :推辈分 12/31 14:43
74F:嘘 wcp59478 :1堆支那 12/31 15:00
75F:→ ZunYin :文盲一堆 12/31 15:00
76F:推 sophia810413:其实玩久了 觉得罗马拼音真的比较方便 12/31 15:09
77F:→ centaurjr :很多人都是为了别人而反,根本不知道在反什麽 12/31 15:12
78F:→ WeiTitan :wcp 水准不意外吧 笑笑就好 12/31 15:16
79F:推 taiwan81903 :(抓头) 为什麽要抗议这个... 12/31 15:16
80F:推 sinpact :破碎之日教士为啥叫陈意涵啊 XD? 12/31 15:21
81F:→ Genesisgood :有些人就是希望别人在意他才会硬要讨战咩~ 12/31 15:23
82F:推 FlutteRage :支那拼音文可以走开吗? 要跟wow版一样再办一次投票吗 12/31 15:24
83F:推 bbqomfg :罗马拼音方便?!툿用残体字么 12/31 15:30
84F:推 freezesword :等等 陈意涵是什麽梗 12/31 15:33
85F:推 x01911x :丁特手灼伤 12/31 15:36
86F:→ ZMTL :对某些人来说英文拼音简称可以 中文拼音简称不行 12/31 15:41
87F:推 ilohoo :女王不是叫沙凡纳吗? 12/31 15:48
88F:推 mygod2672 :为什麽日教士是陈意涵阿?? 12/31 15:49
89F:推 Jackalxx :备份+打脸,赞 12/31 15:50
90F:推 BuzzerBeatBB:有人说长的像陈意涵Y 12/31 15:52
91F:→ MotoDawn :一起来CCR罗~~~~~~ 12/31 15:57
92F:推 gpx23m5c02 :陈意涵反过来才对吧!! 外号是在前面 12/31 16:03
93F:推 Crazyboss255:蔡逼八 12/31 16:18
※ 编辑: vvvccc1d 来自: 114.44.131.206 (12/31 16:24)
94F:推 iceskycoldly:沙凡纳是wc3的翻译 12/31 16:26
95F:推 maxablue :看清楚游戏名称 炉实战记:魔兽英雄传 12/31 16:33
96F:推 happyjames1 :长得像吧 12/31 16:33
97F:推 BURNE :费伦>坠机王 12/31 16:39
98F:推 bghtherock :LOL版也开始要求文章标题不可使用昵称了 先生 12/31 16:42
99F:→ bghtherock :只能使用中文官网译名或是英文名称 12/31 16:42
100F:→ SuLiaen :何必认真 12/31 16:50
101F:推 lovesnow1990:有备份有推 12/31 16:56
102F:→ lovesnow1990:摆明他就是来乱版的,结果还自己删文...可笑 12/31 16:56
103F:推 Jinxxxx :自已删文还蛮虾的.. 12/31 17:09
104F:推 sillymon :请勿推广支那人叫法 12/31 17:22
105F:→ sillymon :你在台湾会把盗贼讲成ㄉㄗ吗? 12/31 17:23
106F:推 caps5302 :中文拼音简称? 你是说ㄅㄆㄇ还是对岸的罗马拼音? 12/31 17:25
107F:→ sillymon :虽然罗马拼音的确是个比注音还优良的系统 12/31 17:32
108F:→ daihc :中国使用的是汉语拼音 12/31 17:32
109F:→ iphone55566 :很多都是没梗没人用硬要打啊 济公?那谁? 12/31 17:38
110F:→ balberith :应该是技工,可以把目标变松鼠或暴龙的,我觉得那比 12/31 17:40
111F:→ balberith :较像是新注音没选字的结果…… 12/31 17:40
112F:推 napnoside :LOl板板规有规定要为英雄正名,方便板友搜寻 12/31 17:51
113F:→ hank11235813:我一开始也看不懂红龙女王是啥 要花点时间找昵称= = 12/31 17:56
114F:→ hank11235813:所以有对照表嘛? 12/31 17:56
115F:嘘 fth862 :你不知道LOL也不能用昵称吗? 打自己脸? 12/31 18:08
116F:→ Jackalxx :楼上你阅读能力还好吗? 赛评用关LOL板规屁事? 12/31 18:19
117F:→ Jackalxx :而且LOL板规是规定标题要有原名方便搜寻,文章推文 12/31 18:19
118F:→ Jackalxx :大家还不是用爽爽,哪来不能用? 12/31 18:19
119F:→ iphone55566 :balberith你说错了 看吧 摆明很容易不知道是谁 12/31 19:07
120F:推 affen :不是北郡妖女吗 12/31 19:36
122F:→ balberith :#1IkX1nKn 这是目前版上有出现"济公"的文章... 12/31 19:38
123F:→ balberith :根据前後文与暴龙松鼠推定是指传说牌的技工大师,不 12/31 19:39
124F:→ balberith :还有其他技工吗? 12/31 19:39
125F:→ balberith :目前总文章数 3245 ,只有那几篇频率也不是很高... 12/31 19:40
126F:推 pttrAin :我想问为什麽"掠宝囤积者"叫骰需? 他台词到底是啥? 12/31 21:39
127F:→ pttrAin :我跟我朋友都觉得是不是在讲"介意我闪先吗?" 12/31 21:39
128F:推 joezzzzz :魔兽世界骰装的时候按需求~ 魔兽世界梗 12/31 21:55
129F:→ Jerusaleam :WOW掉优质以上的物品会出现需求/贪婪的选项 12/31 22:07
130F:→ Jerusaleam :要骰点数大小去拿 所以才有"介意我骰需吗"台词出现 12/31 22:08
131F:→ balberith :按需求是指职业上必要的装备,贪婪是没有必要但想拿 12/31 22:44
132F:→ balberith :来卖钱或拆成材料,没有人点需时才轮得到点贪的人比 12/31 22:44
133F:→ balberith :大小。时常会出现不管出什麽一律点需求的家伙抢走别 12/31 22:45
134F:→ balberith :人必要的装备引起争议…… 12/31 22:45
135F:推 bluetory99 :打ㄕㄕ我可以接受打ss我就不行 01/01 03:10
136F:推 linkin11123 :反正ptt都不欢迎新警察不是? 01/02 04:50
137F:推 EricTao :也没不欢迎 就跟当兵一样摆老虐菜而已 人之常情 01/02 14:31
138F:推 fearlesswind:箭无虚发= 立蓁 是什麽关联? 01/26 22:14