转自:http://tw.battle.net/hearthstone/zh/blog/11815971 《炉石战记》幕後配音特辑-孙诚 Blizzard Entertainment 2013-11-29 0 在《炉石战记》里酒馆老板用轻快高昂的声音，招呼着每位来客。你不自觉地坐下来，点 一杯无酒精饮料，徜徉在轻松愉快的气氛当中。你可以来一场轰轰烈烈的精彩对战，也可 以闭上眼睛，仔细聆听，那些新鲜、独特却又熟悉的声音。接下来，我们要让各位来参加 一场声音的飨宴，为各位介绍《炉石战记》的幕後配音员 - 孙诚。 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=q8HxLB3xFSQ 孙诚主要配音的作品以动画为大宗，这次担任《炉石战记》的幕後配音员， 在刚刚的影片中，大家有猜对答案吗？ 答案就是旅馆老板！ 这句「传说金卡」，相信大家应该都巴不得能在游戏中听见吧（小编没有那个好运，只能 一直重播这句台词，一边做着白日梦……） 孙诚在接受访问时，得知「传说金卡」这句台词在游戏中原来是那麽受到玩家们冀望需求 的时候，大笑着说：「我感觉站在云端上了」，孙诚那种又惊又喜的感觉，可以看得出来 他非常的开心。 其实旅馆老板的声音在《炉石战记》中无所不在，玩家们每次登入游戏都会听到旅馆老板 用热切的声音招待你，每一场的战斗唱名：XXX对上XXX，也都是旅馆老板的声音唷！而旅 馆老板的声音全部都是由孙诚所录制。 https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/5C8XVK3C8M701385724587398.JPG 孙诚会进入配音这个圈子，是学生时期与同学们一起玩广播剧，玩着玩着跑去上了配音的 课程，就这麽踏入了配音员的生涯。 不管是戏剧、动画还是游戏，孙诚都有许多的配音经验，说到其中的差别，孙诚认为游戏 配音跟动画配音比较相似，都需要用比较夸张的方式来表现，其中又以游戏的配音最为夸 张。动画还会有剧情的铺陈，让观众可以慢慢的了解这个角色；游戏则需要让玩家能够在 短短的几句台词里了解到这一个角色的个性。 https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/1NZJ11MDY5231385724586706.JPG 这次《炉石战记》的配音受到不少玩家的讨论，孙诚希望台湾的玩家能多多支持、鼓励台 湾的声优，期望有一天台湾的声优圈也能够发展成像日本的那种盛况。 孙诚最後还与我们分享了一个难忘的经验，曾经有一次在网咖打电动，旁边的玩家正玩着 自己配音的游戏，耳边不断的一直传来自己的声音，让孙诚根本无法专心打电动。下次如 果大家有机会在网咖玩《炉石战记》时遇到孙诚的话，不妨请孙诚来一句「传说金卡」加 持，看看能不能帮自己的幸运加倍吧！ https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/7RQ567P6F9C31385724586220.jpg 大家可以在炉石战记粉丝团追踪我们的最新消息，你对於这次《炉石战记》的卡牌配音有 甚麽想法呢？请在以下的评论区告诉我们！ -- 我不是无所不知，只是刚好知道而已。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.231.151