/* 情报请记得加上来源网址或出处喔! */ 游戏基地图文好读版：http://goo.gl/Ki3plo [新闻] 【BZ2013】《炉石战记：魔兽英雄传》预12月开启公测 　　Blizzard Entertainment 精心制作的《炉石战记：魔兽英雄传》是一款适合在 Windows、Macintosh 及 iPad 游玩的免费策略卡牌游戏。《炉石战记》具备设计简明的 游戏外貌，以及触动各层级玩家内心的史诗魅力，将以节奏轻快的卡牌决斗为卖点，让玩 家彷佛置身小酒馆劈趴作响的火堆旁，营造出友善对赛的氛围。 http://i.gbc.tw/gb_img/5/002/947/2947785.jpg 　　每一名玩家的牌组都将以九个代表《魔兽争霸》的经典英雄为核心，再以个人策略和 可用卡牌为基础，混合各种手下、法术和／或武器打造出个人专属牌组。玩家可在练习对 赛中与电脑对抗来磨练身手，并且可在准备好迎接挑战时，在电脑或 iPad 上与 Battle.net 好友及其他玩家来场友善的对决。另外亦可合成卡牌来取得各种卡牌，以及 打败敌手或购买新牌组，让牌组更为强大。数百种独一无二的卡牌任你挑选，卡牌组合与 策略的可能性永无止尽！ 游戏模式 对战模式：与其他玩家对决，让你手中的英雄升级，在你的征途中完成任务。无论你是经 验丰富的老鸟、满腹好奇的新生玩家，或是老手未满新人以上，Battle.net 的对战安排 功能都能让你与功力相等的对手来场精彩决斗。 http://i.gbc.tw/gb_img/6/002/947/2947786.jpg 竞技场：这个模式让你可以试炼自己的技巧，同时在打造牌组中享乐。从比赛提供的随机 卡牌中挑选组成新牌组，与竞技场的其他参加者对决，赢得胜利把大奖拿回家。获胜或失 败的比赛场次达特定次数後，就能解锁与你表现程度相符的宝箱。 练习模式：精进自己的技巧，与基本或专家级 AI 对战来试验新牌组创意，在修练的路上 解锁可供游玩的新英雄。 主要特色 牌组收藏管理：浏览自己日益丰富的卡牌收藏，将卡牌附魔分解以取得合成新卡牌所需的 原料，针对策略的变化打造各种适合的专属牌组。 任务：玩家可以埋首在任务中，透过完成任务获得金币奖赏。金币可用来购买更多牌组， 或是用来支付竞技场的入场费。 合成系统：将卡牌收藏中多出来的卡牌附魔分解，就能取得用来打造炉石战记卡牌的魔尘 。魔尘还可以用来合成牌组或整体收藏中所需要的卡牌。 好友对决：想要在快速对赛中与好友对战吗？（还是炫耀自己手中闪闪发光的新卡牌？） 《炉石战记》可以连线到 Battle.net，让你从好友名单中与朋友进行游戏。 问与答 问：为什麽暴雪公司要研发《炉石战记》？ 答：因为我们超喜欢集卡游戏，而且自Silicon & Synapse时代就对此乐而不疲。动手创 造数位策略卡牌游戏也是很自然的发展，所以我们招集小型团队，花了一段时间努力打造 《炉石战记》。这不但是大家期待已久的计划，我们也对制作与以往不同类型的游戏感到 兴奋；同时我们也推出电脑和iPad版本。制作《炉石战记》是个相当刺激的企划，希望玩 家也能像制作团队一样享受无比的乐趣。 问：玩家需要任何卡牌游戏或《魔兽争霸》的游戏经验吗？ 答：完全不需要！我们将《炉石战记》设计成即便玩家不了解《魔兽争霸》的世界观或是 卡牌游戏的规则依旧能够轻松上手。《炉石战记》会经由游戏过程，教导玩家操作方法。 问：排名对战、非排名对战和好友对战的差异在哪里？ 答：在排名对战，玩家会根据胜负记录在各奖牌阶级间移动；非排名对战让玩家在天梯排 名不受影响的情况下尽情对战，这两种模式都能完成任务和提升等级。排名对战是游戏的 预设设定，玩家可以更改设定，进行非排名对战。 好友对战让玩家可以跟Battle.net好友列表上的朋友对战，好友对战不列入任务执行进度 。 问：《炉石战记》有哪些种类的卡牌？ 答：一旦玩家在《炉石战记》选定一位英雄後，玩家可以在排组中放入法术、武器和手下 三种卡牌。卡牌更有「基本级」和「专家级」的差异（请见下个问题的说明）。 问：「基本级」和「专家级」卡牌有什麽差异？ 基本级卡牌就是构成每一种英雄职业的「新手卡」，只要英雄提升等级，就能拿到这些卡 牌。玩家的对战牌组最多能放入两张一样的基本级卡牌。 专家级卡牌只能从卡牌包、卡牌合成系统，或竞技场奖励（以及部分任务的奖励）入手， 玩家可以从卡牌上面的宝石图样来区分卡牌的稀有度：普通（白色）、稀有（蓝色）、史 诗（紫色）、传说（橘色）。正常来说，越稀有的卡牌也越复杂，可以提供玩家全新的牌 组策略。玩家的卡牌收藏内不限定同一张专家级卡牌的数量，但是对战牌组只能放入两张 相同的普通、稀有和史诗等级卡牌，以及一张传说卡牌（竞技场模式除外）。 无论你是新手，或是宗师级玩家，基本级卡牌和专家级卡牌在任何牌组中都具有重要的地 位， 问：《炉石战记》要花多少钱？ 答：《炉石战记》是免费的游戏，游戏提供数种入手卡牌的方法。除此之外，玩家也可以 利用Battle.net战网币或信用卡等游戏支援的付费方式，在游戏内的商城购买卡牌包。但 是，玩家并不需要购买卡牌包才能进行《炉石战记》。 问：游戏提供哪些入手卡牌的方法？ 答：玩家初次进入《炉石战记》就能拿到第一组套牌，部分游戏模式和功能也会提供卡牌 奖励。除此之外，玩家也可以利用Battle.net战网币或信用卡等游戏支援的付费方式，在 游戏商店购买卡牌包。以下是取得卡牌的各种方法： ‧练习模式：玩家对战不同等级的电脑，解锁全新的英雄和基本级卡牌。 ‧对战模式：透过传统玩家对战模式，完成任务并赚取金币，再购买卡牌包。 ‧竞技场：从随机提供的卡牌中进行挑选来组成牌组，随後用这个牌组与其他挑战者对战 。当玩家累积一定数量的胜场或败场後，就会根据玩家表现得到奖励宝箱。 ‧合成系统：玩家分解专家级卡牌後会拿到魔尘，魔尘可以用来合成其他卡牌。基本级卡 牌无法分解。 ‧卡牌包：玩家利用Battle.net战网币或游戏支援的付费方式，购买含有五张卡牌的卡牌 包。卡牌包一定会有一张「稀有」等级或以上的卡牌，有时稀有级卡牌会多於一张，甚至 可能会出现史诗级或传说级卡牌。 ‧提升等级：玩家只要跟电脑或其他玩家对战，无论胜负都能取得经验值。随着经验值达 到门槛，你的英雄就提升等级，并可能让玩家能取得新卡牌。随着等级提升，玩家可以解 锁基本级卡牌的金卡版本。 问：游戏目前有多少卡牌？ 答：《炉石战记》拥有超过三百张游戏卡牌，有些卡牌随着玩家英雄升等而解锁，有些则 是透过任务取得，也可以利用任务给的金币购买卡牌包，或是在竞技场取得剩下的卡牌。 我们计划在未来推出更多卡牌。 问：我可以跟其他玩家交易卡牌，或是贩卖卡牌以换取现实货币吗？ 答：不能，《炉石战记》的设计并不支援这些交易方式。玩家可以轻松透过卡牌合成系统 分解不要的卡牌，并打造出自己需要的卡牌，无须经由复杂的交易系统。 问：《炉石战记》什麽时候会正式开放？ 答：我们目前在进行beta测试版本，目标是在今年推出完整的《炉石战记》。虽然如此， 我们还是会花时间确保《炉石战记》的游戏性，并且尽力进行完善。 问：目前有哪些平台可以进行《炉石战记》？ 答：《炉石战记》一开始只提供Windows®和 Macintosh®版本，後面会追加iPad版本。 我们会在BlizzCon公布《炉石战记》未来提供iPhone和Android版本的消息。 问：《炉石战记》会进行中文化吗？还会提供哪些语言？ 答：我们希望让《炉石战记》的翻译版本能够尽量与《魔兽世界》已有的翻译语言相同。 问：请问《炉石战记》和《魔兽世界》有关连吗？ 答：这两款游戏都是在《魔兽争霸》的时空背景，所以《魔兽世界》的玩家会在《炉石战 记》认出许多艾泽拉斯拥有的内容。除此之外，玩家并不需要知道《魔兽世界》的剧情， 也可好好享受《炉石战记》。 问：《炉石战记》跟其他卡牌游戏有什麽差异？ 答：我们将《炉石战记》设计成大家都容易上手的游戏，不过也有许多深奥的细节，就连 菁英好手也难以精通。《炉石战记》的设定是战斗密集的短暂对战，一场大概需要10~15 分钟。 问：多人模式可以让多少人一起对战？ 答：多於一人，少於三人。 问：《炉石战记》会出现哪些英雄？ 答：玩家可以根据从《魔兽争霸》九名史诗英雄择一建构牌组，每位英雄都代表《魔兽争 霸》的职业：德鲁依、猎人、法师、圣骑士、牧师、盗贼、术士、战士。 问：什麽，没有武僧和死亡骑士吗？ 答：英雄名单中目前只有《魔兽世界》的九种职业，现在要讨论其他职业还太早了，不过 这个游戏会持续进化。所以，你们这些年轻武僧还得多锻链你们的定力！至於死亡骑士们 ，你们是不朽的存在，再等一等好吗？ 问：未来会有追加内容吗？ 答：我们计划要随着游戏变动，添加更多内容和卡牌，不过现在无法提供任何细节。我们 目前的重点是在游戏推出前，审核游戏的趣味性，并持续地进行完善。 问：练习模式有什麽作用？ 答：玩家在练习模式可以选择两种难度，跟电脑控制的任何英雄对战。挑战後便可以解锁 那位英雄，增加牌库能够使用的卡牌。玩家初次登入游戏就会拿到法师新手牌组，但是後 面的路还长得很…。 问：我可以创造新牌组，或是调整现有的牌组吗？ 答：当然可以！《炉石战记》的一大重点就是让玩家针对自己风格，或是针对敌手来自订 完美的牌组。随着玩家收集的卡牌增多，游戏的牌库管理可以让玩家创造、储存、编辑许 多牌组，对应玩家需要的任何状况或游戏风格。 问：如果我不清楚要如何组合牌组，需要帮助呢？ 答：我们希望即使你对牌组搭配并非了若指掌，也能参与《炉石战记》并建构自己的牌组 。因此，我们开发一项检查功能，会检查玩家牌组和牌库，并提供玩家建议。 问：卡牌包里头有什麽？ 答：每个卡牌包都有五张卡牌，抽到卡牌的机率会受稀有度影响：普通（白色）、稀有（ 蓝色）、史诗（紫色）、传说（橘色）。卡牌包一定会有至少一张稀有或以上的卡牌，卡 牌包里的所有卡牌也有机会升级成同一张卡牌的「金卡」版本。 问：金卡是什麽？ 答：在打开卡牌包之际，里头的卡牌都有机会升级成金卡版本。升级版本会影响卡牌外观 ，金卡拥有动画和炫酷外观，但是不影响卡牌能力。卡牌也可以合成为金卡版本，或者利 用升级取得。 问：《炉石战记》支援非同步对战吗？ 答：虽然《炉石战记》是设定成节奏很快的卡牌游戏，但是我们也知道有些玩家会突然想 要跟朋友玩上一段时间，所以我们正在研究是否能够支援非同步对战的可能性。 问：竞技场是如何运作的？ 答：玩家可以利用游戏的金币或是现实货币进入竞技场，一旦开始竞技场模式，玩家需要 建构特殊牌组，从一系列出现的卡牌选项中选一张列入牌组，直到玩家拥有30张卡牌为止 。玩家之後就会利用这个牌组，与竞技场上的其他挑战者对战，对战会持续到玩家达到特 定数量的胜场或败场为止。对战结束後，玩家会得到一个宝箱，里头会根据玩家表现给予 金币、卡牌包等各项奖励！ 问：我要如何分解和合成卡牌？ 答：专家级卡牌可以「分解」，玩家会收到魔尘，并失去被分解的卡牌。一旦玩家拥有足 够数量的魔尘後，玩家就可以合成包含金卡在内的任何卡牌，此卡牌会永久保留在玩家的 牌库里。分解卡牌拿到或合成卡牌所需的魔尘量会受卡牌稀有度影响（普通、稀有、史诗 、传说）。 只有专家级卡牌，也就是卡牌包或竞技场给与的卡牌可以分解。基本级卡牌（没有稀有度 标示的卡牌）无法分解。 问：我要如何购买卡牌？ 答：电脑版本的玩家可以用Battle.net战网币或Battle.net帐号支援的付费模式来购买卡 牌包，iPad版本玩家可以利用App Store的AppleID进行付费。付费程序会因地区而有差异 ，随着游戏即将推出，我们也会陆续提供更多细节。玩家也可以使用游戏中的金币购买卡 牌包。 问：《炉石战记》的系统需求为何？ 答：大家可以到技术支援网页查看游戏的系统需求。 问：我可以在《炉石战记》添加好友，以及聊天吗？ 答：当然！玩家在 Battle.net 好友列表的朋友（包含现上昵称和好友实际 ID）都能一 起对战或聊天，玩家无法与不在好友列表的玩家交谈。但是，玩家可以在游戏的过程中， 选择各种表情符号进行基本的交流。 问：我要如何跟不在好友列表的对手交谈？ 答：玩家可以透过表情符号系统，安全的与线上的随机对战对手交流。透过对战英雄的声 音，玩家可以感谢、恭喜、威胁你的对手。 问：你需要 Battle.net 帐号才能玩《炉石战记》吗？ 答：玩家需要 Battle.net 帐号才能游玩电脑版本，如果你没有 Battle.net 帐号，可以 在 http://tw.battle.net/ 申请。 问：玩家需要《魔兽世界》或其他暴雪游戏帐号才能玩《炉石战记》吗？ 答：不需要！ 问：我只能在居住地区进行游戏吗？我想要跟其他国家的朋友对战！ 答：在游戏推出後，玩家可以在《炉石战记》里选择连结到其他地区，但是游戏进度、卡 牌收藏和好友列表并不会共通，请玩家注意！ 问：《炉石战记》会有家长监护功能吗？ 答：是的，《炉石战记》推出後，家长可以使用Battle.net的家长监护系统，限制小孩在 《炉石战记》的花费。 问：我可以在 iPad 版本跟电脑版本的玩家对战吗？我的牌库可以在两个版本共通吗？ 答：可以，《炉石战记》支援 iPad 和电脑版本的跨平台相容，让这些玩家隶属同一个配 对玩家库。玩家的牌库也能在 iPad 和电脑版本共用。 本篇新闻相关连结： ※ 2013 Blizzcon 专区 http://blizzard.zones.gamebase.com.tw/ -- 「一日无正妹便觉人生乏味！」 粉丝数破5千会启动神秘好康活动！ 快来加入 Beauty 表特基地粉丝团 https://www.facebook.com/beautybase --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.199.248.193