转自:http://tw.battle.net/hearthstone/zh/blog/11540079 《炉石战记》幕後配音特辑 - 立蓁 Blizzard Entertainment 2013-11-8 0 在《炉石战记》里酒馆老板用轻快高昂的声音，招呼着每位来客。你不自觉地坐下来，点 一杯无酒精饮料，徜徉在轻松愉快的气氛当中。你可以来一场轰轰烈烈的精彩对战，也可 以闭上眼睛，仔细聆听，那些新鲜、独特却又熟悉的声音。接下来，我们要让各位来参加 一场声音的飨宴，为各位介绍《炉石战记》的幕後配音员 - 立蓁。 https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Q4p3opmr4u4 立蓁这次担任《炉石战记》的幕後配音员，除了精灵弓箭手：「箭无虚发」这句大家比较 熟悉的基本卡是立蓁配音的以外，你有猜对这次的谜题吗？ 答案就是法术扭曲者！ 法术扭曲者是张紫色的史诗卡，再加上秘密属性的特色，需要达成特定的条件才能触发卡 片的效果及语音，如果仅是范围法术仍无法触发这个秘密的效果，触发後会召唤1张1点攻 击3点血量的手下：法术扭曲者，在如此严苛的条件下，应该还有很多人尚未听过这张卡 片的语音吧？ https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/OLYVA3ZMLDG41383899767167.JPG 这次参与《炉石战记》可以算是立蓁首次在游戏配音上的初啼试声，平常在家里看卡通时 ，偶尔兴起会学着卡通人物说话，但实际到录音室参与录音後，才真切的体会到困难的地 方。 原本曾经打算让立蓁用台语的声音「演出」，但因为立蓁的台语非常的「不轮转」（大家 听完刚刚影片中的拉文霍德刺客立蓁版有甚麽想法呢？），最後还是决定用国语的声音。 在录音室里，录音前会先知道关於卡牌角色的个性描述及台词，其他关於声音的部分都是 立蓁能够自由发挥的空间，听完卡牌的介绍後，揣摩出几个不同版本的声音，再从这些声 音中选出比较适合的版本，慢慢的去啄磨修正，可能是尾音上扬一些、可能是调整讲话的 速度，最後修出来的声音才是玩家在电脑前听到的音效。 https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/gallery/HJCB60Y5VWYO1383899767500.JPG 整个录音过程最让立蓁能忘的事情之一，就是录死亡音效的部分，如何在短短几秒钟的死 亡音效中呈现出角色的个性，在配音的过程中，立蓁就遇到要死得冷艳一点的指示，这让 他不禁对於性感的死、顽皮的死等各种不同个性的死亡声音感到好奇，透过给出各种不同 的死法（各种死亡音效）来挑选出合适的声音，立蓁表示：「同一句台词念5遍不同的音 调还不觉得奇怪，但连续发出5次不同的死亡声音真的有一点好笑」（就像五连拍一样， 啊。啊？啊！啊～啊…），立蓁回想当时的情景，似乎所有配音室的人嘴角都在抽搐着憋 笑。 其实在更早的时候，立蓁曾经为AFK PL@YERS的影片配过音，分别是： 【任务大丈夫】 第2集（林精蜜露恩） https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=cVFh5utPoQQ 星海争霸2: 凯莉根要怎样（凯莉根） https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=HAtPDqWOPpA 会让立蓁萌生想配音的念头，是在他参与「ASUS超强效暗黑耐力赛」的活动主持之後（FB 发文），在活动长达10个小时的主持中，闲着的时候就学着游戏里面的角色说话，在直播 频道里有不少人说立蓁的声音跟秘术师很像，就是这次经验让他对於配音产生了兴趣，也 让他日後有机会参与了AFK PL@YERS的影片配音。 音效对立蓁来说是游戏中重要程度不亚於画面的元素，你对於这次《炉石战记》的卡牌配 音有甚麽想法呢？请在以下的评论区告诉我们！ 也别忘了持续锁定《炉石战记》幕後配音特辑，我们会持续揭露更多卡牌的幕後声优。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.230.225