作者yshinri (ISML实习分析师)
看板Hayate
标题[闲聊] 352
时间Tue Feb 28 04:58:38 2012
352话: 病由心生。心若怠者，易病也
其实原标题还满有趣的: 「病は気から。気を抜くと病気になるという意味」
前半句好像原来就是日文俗语 意译的话差不多就是「病由心生」
说起来虽然这部作品里的 meta 发言也不少了
也因为休刊所以特别本周再放一次暗黑连结
不过怎麽一直在提休刊六周 wwww
下周就没有喽 ＸＤ
另外要提的是刊头 虽说是以王玉为主题
但是却出现了好久(?)之前登场的法仙夜空
该不会要开始把这个伏笔打开了?
--
ナギ：「毎日毎日同じ事のくり返し。
退屈でしかたがない。」
G
マリア：「そういうのは
毎日学校に行ってから言ってください。」
A
ハヤテ：「そんなに退屈だったら、
いっそＳＯ○団でも作ってみては…」
i
ナギ：「ハヤテ。そんな风に
アニメと现実をごっちゃにするのはよくないぞ。」
e
ハヤテ：「う゛っ！
(お嬢さまに言われるなんて…)」
4
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.230.62
1F：→ timmerix:这话超好笑XD 02/28 07:19
2F：推 LHeart4ever:完全忘记最右边那位是谁了... 02/28 08:31
3F：推 yungwena:同人神 02/28 09:35