作者eulogy (美声)
看板Hayate
标题Re: [ANSI] 玛利亚
时间Fri Oct 29 20:18:34 2010
我有两个小问题
咳咳 第一个有点敏感..
漫画已经画到2X籍 小飒跟小止也升二年级了
玛利亚是不是应该差不多18岁了....?
(把生日订在年末蛮贼的说 偷偷变小)
第二个问题是
小飒欠下的1.5亿是日币还是台币? 单位有被换算过吗?
因为在台北买3LDK对我来说确实是个很大的梦想!!!
怎麽小飒在东京买3LDK会被笑.......
我对漫画中金钱的感觉有点错乱说
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.43.220
1F：推 rabbit190:1.漫画时间才刚过五月，玛丽亚还是17岁无误。 10/29 20:33
3F：推 yb3140:1.5亿当然是日币啊...那是日本漫画好吗? 10/29 20:41
4F：推 adst513:3F都看生本?汇率换算对鸡婆点的出版社应该不是难事? 10/29 20:43
5F：推 tomrun168:原文写1.5亿 应该就是日币 10/29 21:00
6F：推 BlGP:其实小飒没说在东京喔 他只有说拥有3LDK 10/29 22:45
7F：推 twooo333:小飒当时没有被笑吧，我记得当时的老师听完後都落泪了 10/29 22:54
8F：→ twooo333:以小学生来说，梦想通常都是一些比较夸张的，3LDK这样的 10/29 22:55
9F：→ twooo333:梦想太过实际而不像小学生得梦想吧 10/29 22:56
10F：推 flamer:他没有说明地点 只说拥有3LDK这种小孩说出来很奇怪的梦想 10/29 22:57
11F：推 azc3144:1.5亿日币没必要翻成台币吧 这样反而可能会跑出些小BUG 10/29 23:47
12F：→ azc3144:况且汇率也不是固定的 还是乖乖用日元就好 10/29 23:48
13F：推 Sechslee:你小学就会觉得买3LDK是很大的梦想吗? 10/29 23:55
14F：推 cutemonmon:东京的3LDK价钱很可怕的=口= 10/30 00:08
15F：→ LUDWIN:一般小学生不会实际到要买房子吧 10/30 11:44
16F：→ LUDWIN:去问台北的小朋友，谁的志愿只是要买个套房而已？ 10/30 11:44
17F：→ LUDWIN:不是东京物价贵不贵的问题，是梦想实际到不知道该如何吐嘈 10/30 11:44
18F：推 hungwei0810:里面有说到不一定要在东京都内! 10/30 11:51
19F：推 AkiMinoriko:不过他已经是个要扛债务的高中生 不是小朋友啦 11/03 01:25
20F：→ AkiMinoriko:阿阿 记错 不过小学生时代就... 11/03 01:26