作者darkkeeper (绅士小狼)
看板Hayate
标题Re: [实况] 今日萌战开奖前夕
时间Mon Sep 14 22:14:37 2009
藉这主题问一下
刚在论坛的萌战讨论区看到的消息：
ハヤテのごとく!!阵営代表からの伝言が届いております。
我々、ハヤテ阵営は、アニメ最萌トーナメントからの撤退を宣言いたします。
アニメ最萌トーナメントの存在により、我らのスレは大きく荒れ、住民同士の不信感も
つのっております。
また、宣伝を缲り返した阵営が2ch运営によって规制されたという话も闻きました。
このような状态で、ハヤテのごとく!!という作品の良さやキャラクターの魅力を宣伝す
ることはできず、
また不谨慎であると我々は判断いたしました。
よって、本日出场の「<<西沢歩＠ハヤテのごとく!!>>」には绝対投票せず、
这句用翻译机大概就是今天出场的仓鼠，绝对不投票
相手キャラへの投票をお愿いいたします。
仮にこれ以降の试合で胜利と判定された场合でも、我々はそれを辞退します。
我々は最萌トーナメントというものには全く兴味はなく、
また参加を强制されることに强い愤りを感じております。
我々が2chでやりたいことはあくまで「この作品の话题で盛り上がる」ことであり、
「他作品のスレ住民と争いあい叩き合う」ことではありません。
そのことを知ろうともせず、强制的に荒らしの被害に遭わせようとした
最萌运営并びに悪质な参加者たちの袭撃に、我々は迷惑しています。
このような最萌运営への抗丨议とともに、我々の宣言を终わらせていただきます。
スレ汚し失礼しました。以降は我々と无関系の方々だけで胜手にやってください。
似乎是管家阵营的宣布要退出萌战了
如果真是这样就能解释爲什麽今天仓鼠的票这麽低了..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.23.141
1F：→ smart1988:跪求神人翻译 09/14 22:15
2F：推 flamer:这种阵营的存在本来就怪怪的 投票就投票.... 09/14 22:17
3F：→ flamer:当祭典开心一点有啥不好 真是....破坏乐趣的还是参与者自己 09/14 22:18
4F：推 mariandtmac:无视技能要点高啊( ′-`)y-～ 09/14 22:19
5F：推 cuteman0725:怪哉... 09/14 22:19
6F：推 leewings:看不懂...有人能大略讲解一下怎麽了吗 09/14 22:20
7F：→ fishblack:没差啦, 雏菊跟玛利亚的萌力还是破表啊 09/14 22:20
8F：推 smart1988:楼上的你把大小姐摆哪去了 = =+ 09/14 22:22
9F：推 fishblack:忘了讲我家伊澄了 (咳) 09/14 22:22
10F：推 mariandtmac:虽然在这边讲不太好... 大河加油!! 09/14 22:23
11F：推 AisakaTaiga:喔!!!! 09/14 22:24
12F：→ mariandtmac:毕竟我的泉输了( ′-`)y-～ 09/14 22:24
13F：推 flamer:不过我不太明白最萌营运的运作 管家阵营他们被强制参加... 09/14 22:24
14F：→ flamer:可是这到底有什麽好强制的? 09/14 22:24
15F：→ fishblack:大河耶!! 加油 09/14 22:24
16F：推 chin740505:怕票数太过难看? 09/14 22:25
17F：→ flamer:而且他们所谓的阵营到底是怎麽区分的 有没有熟2CH的讲一下 09/14 22:26
※ 编辑: darkkeeper 来自: 59.127.23.141 (09/14 22:30)
18F：推 sk131:阵营很简单啊,就不同动画就不同阵营,此外还有京都派,某声优 09/14 22:36
19F：推 flamer:那要怎麽选择...只能喜欢一个动画吗= = 09/14 22:37
20F：→ sk131:派(像钉宫)之类的,话说管家派彼此还内斗呢 -_- 09/14 22:37
21F：推 KugimiyaRie:请大家支持我的角色唷～ 09/14 22:39
22F：推 sk131:对某个动画有怨念的就会组成阵营,没特别怨念的就是散票,看喜 09/14 22:41
23F：推 fishblack:喔~~病毒株! (指) 09/14 22:41
24F：推 henry90246:还好这边很和平(茶) 09/14 22:41
25F：→ sk131:欢谁就投谁,话说上面好像看到老虎和柴刀来乱的 ^^||| 09/14 22:41
26F：→ fishblack:话说...伊澄是不是被淘汰啦? 09/14 22:41
27F：推 jackyu0810:嘛～什麽是柴刀？ 09/14 22:43
28F：推 mariandtmac:我没看到柴刀啊？ 09/14 22:45
29F：→ cuteman0725:没有柴刀 :p 09/14 22:49
30F：推 fishblack:有钉宫跟她的AT力场 09/14 22:50
31F：推 sk131:伊澄早就通过2回战了,下场对手是nagi(无误) 09/14 22:51
32F：→ smart1988:要开赌盘吗XD 09/14 22:54
33F：推 fishblack:洗手乳会赢的 XD 09/14 22:56
34F：推 sk131:对面的nagi我是不认识啦,如果是大小姐的话大小姐会赢的 XD 09/14 23:00