https://reurl.cc/GkQnW https://www.peachtreehoops.com/ Atlanta Hawks reportedly discussing trade involving Dennis Schröder and Carmelo Anthony 据报导老鹰正在考虑Dennis Schröder 和 Carmelo Anthony 交易可能 看这篇外絮前先看一下发出这则爆料消息的业余记者是谁!@ 没错!就是Mitch_Lawrence 这个人在Jeremy Lin被交易到老鹰约前二天 推特上爆料造谣说篮网为赚签已和雷霆交易 LIN换甜瓜加签 但雷霆最近几年都没签啊 且甜瓜是有价的正资产还把甜瓜当成要出清的负资产 真的是毫无逻辑的造谣 所以Mitch_Lawrence这人可信度先打上问号 但他这次爆的老鹰雷霆交易内容 先不说可信度 至少是有这个可能性还算可以拿来讨论一下 这人真的是有够爱甜瓜的 When the Atlanta Hawks acquired Jeremy Lin last week, the natural assumption was that the team would do anything in its power to shed the contract of point guard Dennis Schröder. Given the presence of both Lin and No. 5 overall pick Trae Young, there is a log-jam at the position and, in short, the decks need to be cleared to allow Young to develop (and potentially flourish) with Lin in a supporting role. 当老鹰上星期交易来Jeremy Lin後，球迷很自然的就会去臆断说老鹰接下来 是不是将要竭尽全力来处理清掉德软的合约。 并考虑到现在PG位置上已经有Lin及Trae Young了， 在说现在的PG位置上存在着僵局， 简单的说，老鹰需为考虑Young的球员发展（而且是为了让Young能无顾虑稳定成长茁壮） 为此而为Trae Young做好长期规划 让Lin取代德软成为辅助Trae Young的导师。 With that in mind, a report from Mitch Lawrence of SiriusXM Radio surfaced on Wednesday that is undeniably interesting, with rumblings of trade discussions between the Hawks and Oklahoma City Thunder involving Schröder, Carmelo Anthony and Mike Muscala. 而考虑到老鹰这个缘由，SiriusXM Radio的Mitch Lawrence 於星期三时爆料并提到有关交易内容， 这无疑让人感兴趣，其中提到"传闻"老鹰和雷霆有在商谈 关於Schröder, Carmelo Anthony 及 Mike Muscala交易内容。 以下为Mitch_Lawrence推特上的推文 "Oklahoma City and Atlanta in trade talks, with Thunder targeting Dennis Schroder and Mike Muscala, per sources. Carmelo Anthony would go to Atlanta, with Hawks doing buyout. Atl looking to add asset to make Melo’s buyout a wash. Getting rid of Schroder is No. 1 priority." 12:30 AM - Jul 19, 2018 As with any rumor, this is something that should be treated as simply that: a rumor. Still, it is intriguing to consider as a thought exercise, if nothing else. 乳摸依旧是乳摸，传闻依然是传闻。尽管如此，如果现在没有任何其他消息的话， 那麽基於好奇心就把这则传闻拿来讨论其可能性也好。 For what it’s worth, a deal sending Schröder and Muscala to Oklahoma City in exchange for Anthony’s $27.9 million contract would work under salary cap rules. As noted above, the Hawks would be (very) likely to engage in immediate buyout talks with Anthony and the impetus for the deal would be to part ways with Schroder without taking painful long-term money back in the deal. 关於这则传闻值得一提的是，将Schröder and Muscala送到雷霆去 然後老鹰换来甜瓜2790万元合约，并依薪资帽规则。 如上所述， 老鹰到时为清薪资空间（非常）有可能的会与甜瓜随即进行买断谈判， 而这笔交易的诱惑在不仅可以清掉德软的长合约 且也不会被要求吃下甩不掉的臭烂长合约。到时甜瓜也会同意买断 The casualty on Atlanta’s end would be the loss of Muscala but, given the presence of John Collins, Omari Spellman and Dewayne Dedmon (to go along with Miles Plumlee), the veteran big man would be a relatively limited role and he is signed for only the 2018-19 season (at $5 million) before hitting the free agent market. 而这笔交易老鹰这边唯一受影响的有价值资产就是必须丢出Muscala 但是 考虑到现在球队内线已有John Collins，Omari Spellman和Dewayne Dedmon （与Miles Plumlee一起出场）， 所以这位内线老将 将会是一个相对需求有限的球员， 且他的合约只剩2018-19赛季（500万元）。 Overall, this would sap almost all of Atlanta’s salary cap room for the upcoming season and that isn’t ideal. With that said, Schröder’s contract is set to run for three more seasons (at $15.5 million annually) and, from a flexibility standpoint, turning that into a one-year commitment for Anthony (perhaps at a slightly reduced figure to the $27.9 million he is owed) would be a win in my view, even with the caveat of sending Muscala along to make things work. 总而言之，这交易将会使老鹰在即将到来的赛季中用光几乎所有的薪资空间， 对於这笔操作不好的地方让人觉得这交易不理想。 话虽如此，不交易的话 Schröder的合约就必须在跑三季（然後每年1550万元）， 从保持薪资空间灵活性的角度来看， 藉这笔交易将德软合约换成甜瓜才一年合约（剩余薪资可能略微减少到2790万元） 在我看来，老鹰得利，即使必须为此交易拿出Muscala当交易配菜。 Stay tuned as additional details potentially emerge. For now, this remains in the rumor stage. 但也请持续关注，因为可能後面还会出现更多细节。 而到目前为止， 这个传闻仍处於谣言阶段。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.226.156 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hawks/M.1531973486.A.127.html