Is Joe Johnson simply slumping? http://tinyurl.com/28k2c43 by Michael Cunningham [翻译] 由 AH20 发表在HoopChina‧老鹰专区 http://bbs.hoopchina.com/1012/1741248.html 监於J.J.在进攻端的低迷仍在持续，他开始强迫着做某些事情。虽然Joe仍然是一个乐於 传球的人，但也同时表现出了回到旧时持球在手1打1的习惯倾向。然而看起来他没有往常 那麽好了，在其他队友执行主教练Larry Drew更加均衡的进攻理念的情况下，这种反差显 得更为突出。 但是除了这些问题以外，我的感觉是：J.J.只是投丢了很多的空位投射，特别是定点的3 分球。这些投射与勉强的进攻选择几无关系。显然这些投射不需要J.J.为自己创造出投篮 机会，队友已经为他创造出了空间，他所需要做的只是调整好节奏接球，摆好姿态然後出 手。在我看来，Joe这赛季只是没法在这一项上保持很稳定的命中率——不过这也只是我 的感觉而已。所以我去查了Synergy资料机，它可是会用冷冰冰的投篮类型统计数字和视 频证据作为事实，粉碎一切的错误认知。而数字证实了我的感觉：Joe的定点投射有54次 但是仅仅命中了11球(20.4 %)，包括46中9的三分球(19.6 %). J.J.的定点投射命中率比他其余任何一项半场进攻里的投篮类型都要差： 单打isolation(24 of 62, 38.7 percent), 挡拆pick-and-rolls (14 of 44, 31.8 percent), 低位背打post-ups (11 of 23, 47.8 percent), 借助掩护off screens (9 of 20, 45percent) ， 接手递手传球後出手 handoffs (7 of 15, 46.7 percent), 以及切入 (18of 23, 78.3 percent). 看起来这些数字部分支援了「J.J.目前状态低迷」的观点。 「他现在看起来还好，」主教练Drew说。「这个不需要担心。我知道他的受伤手对他有一 点困扰，但我很有信心他将会找回准心的。事实是他最近的投篮没有很稳定，而我们在 Joe并没有投的很好的时候仍然有能力赢下这些比赛。当他回到正轨时会让我们更有效率 。我对此并不担心，他摆脱低迷只是时间问题。」 作为老鹰全队来讲，定点投篮占的比重是所有投篮类型中最大的，命中率为133/351 (38%). J.J.在这项上是所有外线队员里命中率最差的。Bibby的命中率是最高的，达到了 25/52，48%命中率，在全联盟也排在第七位，Jamal 17/45, 37.8%; Marvin 11/30, 36.7%. 任何最近有看过Al比赛的都不会惊讶於他30中16的高命中率，连Smoove都有26/69 的37.7% 根据Synergy的统计，老鹰是全联盟里做定点投射第15多的球队，而J.J.是队里投的最差 的。如果他就是投不进那些简单的大空位，这个就不是L.D.或者其他任何人能帮的上他的 了。让J.J.持球在手则要承担进攻停滞的风险，而目前的进攻被降低的失误统计证明是有 效的。 但L.D.仍然坚持尽其所能的让他的全明星後卫找回状态。 「通常情况下我都会试着将他置於挡拆切出後的环境下」，Drew表示。「对那些会双夹 Joe的球队，我会试着让他处在场地中央难以被double的位置。他现在会错失那些通常都 会命中的投篮。但他找回最佳状态只是时间问题。」 ---- 手伤，定点反而投不进 快养好来吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.185.174 ※ 编辑: JoshSmith 来自: 118.161.185.174 (12/06 01:31)