Hawks lose at Nets for third straight defeat 老鹰三连败输给篮网 星期一输给赛尔蒂克之後，老鹰球员在休息室检讨原因，并且发誓会在明天对新泽西 打得更有决心。 这听起来很棒，但是老鹰打完对篮网的比赛之後，中锋Al Horford 说不出有什麽不 同之处。 "我们以後会看到的，" Horford 说。"我宁愿保留自己的想法，直到我们做到为止。 我们可以谈谈某些事情，但是我们会在场上去做到它。" 老鹰队做到了，但事情还没有结束。他们以107-101 输给篮网之後已经三连败，而 且在开季6-0 之後已经2-7。 "你不能单独行动，你是在一起的，" 老鹰教练Larry Drew 说。"你将前往危险的客 场之旅，但是这些处境会让你更强壮，尤其是精神方面。" 让对手挣扎对抗的客场之旅可能会让老鹰的恐惧消失。老鹰处於5-0 的客场记录之中 ，在正规赛最後时间的关键表现，但是这一次没有做到。 老鹰比赛最後不到2分钟时93-88，在第三节曾落後10分的情况之後力拚闯入了延长赛 。篮网在延长赛中开始先攻下5分，而老鹰在最後1:29 之前没有把比分追近到3分之内 。 "我们努力的就是这样，"老鹰後卫Jamal Crawford 说。"它就是没顺着我们的攻势在 走。我们努力的救回比赛但是却不能坚持到最後。" 老鹰在第四节以87-80 落後，Crawford 在最後一分钟的三分球让篮网的领先只到93-91 ，而Joe Johnson 在最後20.3秒投进两次罚球以93-93 追平比数。 篮网设计Devin Harris 与Brook Lopez 挡差战术。但是Johnson 换防到Lopez，而 Josh Smith 力阻Harris 的最後一击，让比赛进入延长赛。 这是老鹰少数压制了Lopez 与Harris 的时刻之一。Lopez 有32分与9篮板，而Harris 有27分与9次助攻。 七尺中锋Lopez，他在上半场就取得21分与7个篮板。 "Brook 在第一节带着我们打得很好，他打得非常有信心，他在比赛中为我们球队调整 到适合的节奏。" Harris 说。 替补中锋Zaza Pachulia 与Jason Collins 曾经一度阻止了Lopez 的得分，下半场却 变成Harris 攻下23分。 "Harris 对我们是个难缠的後卫，因为他的灵活与速度，" Drew 说。 老鹰队在一开始又显现出疲软的表现。篮网取得一些轻松得分的机会，而老鹰在第一 节没有做到什麽，就以31-21 结束了第一节。 老鹰曾在第一节落後波士顿39-10，合计这两场比赛第一节总共以70-31 落後对手。 他们无精打采的对抗着赛尔蒂克，但是星期二的比赛他们打出13-1 的高潮把比赛追 平至36-36。 老鹰不能团结，就不能赢。他们在星期四要在主场对抗巫师队，老鹰在主场已经输了 5场，在去年他们在主场是34-7。 "我们只能坚持下去，" Drew 说。"我们不能对自己人说抱歉，整个球季就是这样起伏 的。你要学着如何去面对困境，让自己变得更好。" 快速的翻译一遍。 go Hawks -- Now you know Basketball is Atlanta Hawks --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.89.70