The new/old Hawks stay unbeaten and Joe thanks the fans 老鹰保持不败 Joe 感谢球迷 10:49 pm October 30, 2010, by Mark Bradley 原文 http://0rz.tw/oHt2S 在主场开幕战赛前，NBA最佳第六人得主说 "我们得到了一个新的模式，任何事情都 是新的。" Jamal Crawford 说的对，但也错了。老鹰有了一个新教练，尽管Larry Drew 过去六 年就已经在老鹰的团队之中。他们有了新的进攻战术，尽管它在星期六晚上的第四节 看起来像旧的进攻战术一样。他们有相同的核心人员，即使他们各自有不同的任务。 就如同我们想要称他们仍像是旧的老鹰队，他们又不完全是。(这不太对劲，旧的老鹰 队是很可怕的。他们去年完成了53胜，并且夺了东区第三种子的位置。) 不论如何， 他们也不是全新的老鹰队。 我知道这会有些混乱的。星期五在费城的夜晚中，Joe Johnson 只得到比Al Horford 与Josh Smith 还少的出手机会，而上场时间还是第二少的先发球员。而这里在星期六 的获胜之中，Johnson 在正规赛时间48分钟里上场打了43分28秒 --球队取得第四节20 分当中的8分，第四节投进的9球当中包办了5球。 (你真的搞得我好乱...) Drew 说："Joe -- 很明显的他是我们的领袖。" 这听起来怪怪的，给Drew 晋升为总教练本来就是天经地义，"我不喜欢Mike 那套。" (这里指Mike Woodson，在两个礼拜之前，他在一个高分贝的电话谈论里要求他的名字 不要再出现在大家对老鹰的讨论之中。这项要求已经被检视并退回了。) Woodson 的方式就是把球给Johnson — Iso-Joe，就如所说的，就让他自己去想办法。 而Drew 的办法是要求更多球的流动，避免依赖於某一人。而且，看看本季这个第三场 比赛里，Joe Johnson 又做了更多关於Joe Johnson 的事了。 (这里指第三场的最後一节，Iso-Joe 又出现了) Drew 解释说："巫师队执行很多区域。我们失去某些区域的进攻方式。" 不管是什麽原因，这里的结论是：Drew 与老鹰队是3胜0败，老鹰需要一个好的开始， 去拿回今年季後赛输给奥兰多时所失去的美好，要从开季就有完美的表现。即使这场 比赛像是一种退步…任何方式都好，不是吗？ (我也同意，某些时候Iso-Joe是需要的) Smith，他攻下10分与9篮板，尽管他在下半场乱丢他着名的头带。"我们今晚完成我们 的工作了。我们确实努力做到更进一步。" 关於头带：到哪里去了？ "它已经搞丢了。所以我在找另外一个。我的脸太容易出汗 ，没有它我就像裸体一样。" (我有个好主意，某位先发头上还有一条..) 关於这场比赛最重要的一球，最後两分钟被Drew 设定一个小组合作，直接由Smith 送 给Horford 一个单手灌篮结束："这是一个完美的配合。Bibby 是队里最棒的传球观查 者，你可以问任何人，他都找得到Horford 人在哪里。" 如果这样还不够漂亮，它其实是，再公平一点，老鹰是在四天之中进行了这三场比赛， 这就是答案。老鹰以99-95获胜，而且目前为止他们没有理由去怀疑自己。这样很好， 而且事实上就是如此。 一球球的把球投进，攻下了25分之後，Johnson 向满场观众表示感谢。(这场比赛已宣 布门票销售一空。事实上，这还算少。) 你可能还会记得，Johnson 在季後赛对抗奥 兰多的第三战里说过的话，他毫不关心球迷的想法。但是他在星期六有话告诉大家： "看到大家都来到这里、支持我们，感觉很棒。" 这个部份是新的。或许这是和旧的老鹰不一样的地方。 球队进步了，不是战绩的进步， 头一次翻外电翻到有感动的眼泪 QQ Let's go Hawks -- Now you know Basketball is Atlanta Hawks --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.99.150 ※ 编辑: JoeJohnson 来自: 61.31.89.70 (11/02 09:44)