作者dan2312 (小猪的呣呣)
看板Hawks
标题[情报] 各队补强评估（老鹰球团）
时间Wed Jul 1 00:00:12 2009
原文连结：
http://www.ajc.com/sports/content/printedition/2009/06/28/
hawks0628.html?cxntlid=inform_artr
最近很忙，无法翻译，所以诚徵翻译，
另外看BOS对交易後状况讨论很热烈，
版友们也可以发表一下心得。
尤其好死不死都是东区在补强，又是干掉我们和干掉干掉我们的球队在补。
很无奈的看人家补爽爽，只好来徵一点心得文，
输人不输阵的冲一下人气。
另外本季FA市场会很凶悍，这也会是一个很漫长的暑假。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.101.179
1F：推 JoshSmith:东区真的越来越强了 07/01 00:08
2F：推 JoeJohnson:东区前四名，仍然只有这四队在轮 07/01 00:13
3F：→ dan2312:老鹰团队这边可是不看好ORL和CLE的交易的～ 07/01 00:14
4F：推 JoshSmith:CLE好歹是拿战力外去换到欧肥 ORL还是要看火枪兵动态 07/01 00:16
5F：→ JoeJohnson:少了医龙的Shaq凶多吉少啦，但魔术就真的要担心了 07/01 00:17
6F：推 JoshSmith:我觉得健康VC会是go-to-guy 火枪兵也是季後赛打了好球 07/01 00:19
7F：推 JoshSmith:他季赛没有那麽好 跟Nelson缺阵也有关西啊 07/01 00:20
8F：→ dan2312:这部分在老鹰球团报告中都有提一个大概 07/01 00:22
9F：→ dan2312:BOS版也有很多讨论，有兴趣可以直接发文讨论 07/01 00:23
10F：→ dan2312:我这边因为明天有面试～可能要等面完才有空了 07/01 00:23
11F：→ dan2312:另外今年FA特别有趣～如果有在关注的话～ 07/01 00:23
12F：推 chouyuu:个人也不看好骑士的补强，放个弱点在那给人打 07/01 09:53
13F：→ chouyuu:不过我还蛮看好魔术的补强，VC来之後，留不留得住火枪兵 07/01 09:54
14F：→ chouyuu:我觉得没那麽重要，VC其实可以达到跟他差不多的效果 07/01 09:54
15F：→ BlueSatan:什麽叫做东区前四强,东区只有三强吧,第四大家都有机会 07/01 15:35