Hawks crush Heat in Game 1 of playoff series April 19, 2009 原文网址 http://0rz.tw/TMuDK Josh Smith 和老鹰队整个漫长球季都在为了季後赛的主场优势而战。 不像另外四支季後赛球队浪费了这个周末的比赛，老鹰队以适当的表现回应自己 的主场。他们在第一轮系列的第一场比赛以90-64 击溃了热火队。 这是老鹰队自从1999年5月10日以89-69击败底特律活塞队以来最大的季後赛胜分。 他们还追平了另一项压制对方得分的记录，一样是64分，他们是在1998年4月28日 击败夏洛特黄蜂队所创。 "我们星期六有看到波士顿、波特兰以及圣安东尼奥所发生的事，" Smith 说着这 些队伍在主场优势中输球。"而这时候我们又看到奥兰多输给了费城。所以我们知 道自己绝不能让这种事情在这里发生。" Smith 在星期天的比赛很早就出现了。他说他整天在家里根本待不住，急着等晚上 八点的比赛。 他打得就像自己所期待的一样。 他攻下热火拿了23分，包括了五次石破天惊的飞身灌篮，10个篮板以及攻守两端每 一个出色的表现，就像说明老鹰如何击败热火一样。 他14次出手进了九球，罚球六投五中，在老鹰队得分平均的队伍中领先群雄。 "Josh Smith 是个麻烦人物，" 老鹰队前锋Marvin Williams 说着。"这是我最好 的形容说法。在联盟大多数人的眼中他是个麻烦，当他打出像今晚这样的表现，没 有任何人能够阻止的了他。" 全部的五位先发球员和Zaza Pachulia 都攻下两位数的得分，同时热火队无法从NBA 得分王Dwyane Wade 的21投8中、19分的表现中再得到些什麽了。 这场比赛在第二节本来在老鹰队压制住热火之前，比赛局势仍互不相让。Smith 发 起一波29比14的精采攻势之後，他就在这一节就拿下13分。 "我不知道这样能够制住对方，" 老鹰教练Mike Woodson 说。"但是我认为我们的球 员今晚在场上非常专注。有时候你会太注意在事情如你想像的那样无法可解。" "今晚我认为我所注意的事可以开始放心。我们的防守架构有把力气花在我们的重点 上。而且我认为我们做得相当漂亮，尤其是上半场，分享出手的机会并投进它。" 这能告诉你怎麽样像老鹰防守Wade 一样防守一个NBA 得分王。Michael Beasley 是 热火队另外唯一得分达到两位数的球员，他以15投5中的表现攻下10分。 老鹰队不断的继续分球，送出23次助攻并投进36球。他们还在篮板球上痛击热火， 比赛结束时，双方篮板是50比35。 "当我们需要前进时，每个人都会有所表现，" 老鹰中锋Al Horford 说着，他最後攻 下14分9篮板2个锅。"整季一直教我们要打好主场比赛，就像今晚看到的一样。这都 是大家合力的结果，我们知道要维持这样的打法。" "我们了解，这只是一场比赛。还有很多篮球比赛要打。只要在我们的球迷面前，就是 我们拚战的原因。而且我们要确定我们能做得到。" 囗 总之，你们帅木了 !!! Let's go Hawks --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.40.31 ※ 编辑: JoeJohnson 来自: 220.135.200.228 (04/21 08:40)