Johnson, Hawks outscore Bulls http://0rz.tw/6c5gv Mike Woodson 在说话之前还笑着。 而且他知道，就像其他18031观众星期六晚上在菲利浦球场看着老鹰队以129-117击败 公牛队，无论有人说过多少次关於防守才能赢得冠军，却没有任何事比进攻更有吸引 力。 "很不错的防守，是嘛？" 老鹰教练停下他的笑容後说着。 老鹰队刚开始到最後都没有做好，从开始就不停追赶着公牛队的出手直到比赛结束才 确保了他们这七场主场比赛当中的第六场胜利。他们第八场主场比赛将在星期一对战 丹佛金块队。 "当你打着这种风格的比赛，每个人都觉得有趣，" 老鹰控球後卫Mike Bibby 说着。 "而且这让大家知道我们可以打出进攻与防守的球风。" 他们的战绩来到19胜10败，老鹰证明他们可以成功的打出任何球风。 星期六晚上他们很倚重Joe Johnson 的表现，他在星期二战胜雷霆队并完成大三元表 现，接着又完成了他自从2006年三月以来第一次40分以上的表现。他以31投16中的命 中率最後拿下本季新高的41分，还有全场最高的8次助攻。 这场胜利Josh Smith 也帮了不少忙，他今晚也拿到本季新高的24分，还有7蓝板、5 助攻，还有助益不少的Bibby (17分与7助攻)，Marvin Williams (16分、8蓝板、4助 攻)，Al Horford (10分、10蓝板、5助攻)还有板凳的Zaza Pachulia (10分与7蓝板) 。 "当你能一直顺利投进和砍进三分，这些比赛就很有趣，老兄，" Johnson 笑着说。 "当你赢球了，这种感觉真的很好。而且希望我们可以有更多这样的比赛。" 对老鹰队来说，公牛的後场Derrick Rose和Ben Gordon 是很难缠的，他们总共拿了 60分，包括新秀後卫Rose 本季新高的27分，Woodson 不停的对他球队的防守靠夭着 说越来越糟糕了。 "他整场对我们念个不停，" Johnson 说着。 "我们整场一直听他在靠夭。当他念完 了，比赛也赢了，才感觉他的心情好一点了。不过隔天早上的练习，他又继续念给我 们听了。" 甚至在看完比赛录影，Woodson 还是很难找到他的球队表现上的漏洞。确实的，他们 比本季的任何一场比赛放弃了更多分数(防守)，但他们也攻下了更多分数。 而且当你的球队完成了自从1997-98球季以来最佳的开季战绩 -- 而且还有一点，老 鹰上一季在1月21日之前还没有赢过19场 -- 挑剔那一晚疯狂的进攻表现并不是最重 要的事。 "这只是我们进攻暴走的其中一个夜晚，" Woodson 说着。 "你还会看到几场像这样 的比赛。而且你必须给他们保证。这是今年第一次我们没有压制对手的三分球在百分 之33或百分之34之下。他们在三分线有分百之60的命中率。而我们今晚的火力全开， 可能是本季最好的一场。" "每个人都加足了马力。双方都有极具侵略性的进攻表现。但是在第四节，我们本来 领先他们22分，所以我们的防守没有做好之时更要紮实点才行。" --------------------------------- 这篇外电很简单，快速的翻一翻罗 就算赢球了...教练还是好罗嗦 --------------------------------- go Hawks --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.97.120