作者JoshSmith (贾诩。史密斯)
看板Hawks
标题Re: [转录][伤兵] Josh Smith
时间Sat Nov 8 14:29:45 2008
http://0rz.tw/b24YO
Josh Smith out 2-4 weeks with ankle injury
Josh Smith 脚踝受伤休息二到四周
By SEKOU SMITH
The Atlanta Journal-Constitution
Friday, November 07, 2008
The Hawks lost starting power forward Josh Smith with a sprained left ankle
with 56.1 seconds to play in the first quarter of Friday’s game against
Toronto at Philips Arena.
老鹰失去先发大前锋 Josh Smith，他在礼拜五对暴龙比赛，第一节 56.1 秒时掰了咖。
Smith is expected to be out two to four weeks with a high ankle sprain. He
suffered the injury trying to block a shot. When he came down he landed on
Zaza Pachulia’s foot and fell to the ground. He got up and limped off the
floor, eventually making it to the locker room where the Hawks’ team doctors
examined him. Pachulia replaced him in the starting lineup at the start of
the second half
Smith 脚踝受伤应该会休息二到四周，他为了送火锅而受伤。他倒在皮卡丘脚边，撑着
地板努力想起来，慢慢走回休息室找老鹰队医。皮卡丘取代他在第二节先发。
Will the Hawks be able to continue their hot start without Josh Smith?
失去 Smith 後，老鹰将会持续火热吗？
Yes、No
Dochi？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.206.47
1F：→ JoshSmith:YYYYYYeeeeeeeeeeesssssssssssssssssssssssssssssss 11/08 14:30
2F：推 JoeJohnson:下礼拜有五场比赛，就我起揪啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 11/08 14:51
3F：推 eiffel:Mike Woodson said Josh is a quick healer after game, so 11/08 17:22
4F：→ eiffel:let's see what happens 11/08 17:23