Bibby meets the Hawks 原文如下： http://www.ajc.com/sports/content/sports/hawks/stories/2008/02/18/hawks_0219.html 星期一中午，老鹰队在他们比佛利山庄酒店的大厅会见了。 Mike Bibby 会见了老鹰队。 老鹰队，迎接你的新控球後卫。 这是短暂而甜蜜的。 经过一段时间之後，老鹰的巴士到洛杉矶湖人队的练习场，大家才结束了沿途的谈笑。 老鹰队总管Billy Knight 和球员们坐在一起打混，确定已经了解了他们很多。 "走吧，伙伴们，" 他大声的说，"工作的时间到啦。" 当星期六的交易还没有被联盟盖好那个橡胶印章，Bibby 星期一直到练习中途都还不能 上场。所以他练习时间的第一个小时他只好在旁边当个观众，这是老鹰队自从明星赛之 前第一次在STAPLES Center 比赛前的练习集合。 Bibby 已经拿到他的赛程本，练习球衣，以及队友们极大的爱戴，大家都为这个联盟中 最棒的控球後卫之一而疯狂。 "有些时候一些改变会让你充满活力，" 老鹰队队长兼全明星球员Joe Johnson 说。 "这是个新的球赛，" Josh Smith 说。"我们目前在一个很特别的时刻，我们正在改变我 们自己的层次飞翔着，大家都准备要超越这一切。" Bibby 坐在场边直到他被允许加入他的新队友们。他走上球场的这一分钟，这次集合的 高潮出现戏剧性的改变。 老鹰队的pick-and-roll 瞬间变得好锐利。禁区的传球机会就像发现地上有钱一样马上 找得到。Bibby 和Josh Smith 与Al Horford 一起"run with me, run with me" 进行 这次练习之一的快攻，整个练习只让Bibby等待过15秒。 "我们先看看我们取得的每一个机会，仅管是一个小小的缝隙，他都会找到你，" Smith 说。"他在机会发生之前就看得到，这个我还没习惯。" Bibby 说他的队友们要去适应它，因为他们每晚会看到很多这样的表现。 "我告诉他们我会把这种打法带给他们，"Bibby 在练习过後说。"我最大的优势就是能 变成一个强力的射手，所以我的投篮会是一项威胁，我有时候会自己出手。但是我不会 每次都去出手，我在这里已经有了很多年轻骏马了，所以我会把机会送给他们。" 老鹰队总教练Mike Woodson 老早就很想要球队得到Bibby。他本来以为他必需等到星期 二早上的投篮练习他看得到Bibby。 星期一没有允许一些好机会和他的新控球後卫谈谈，虽然，这个机会让他确实了解到他 和老鹰队的21胜28败以及距离季後赛所剩下的33场比赛是可以期待的。 "他一定会处理好球队的事情，" Woodson 说。"我们之前没有过像他这样的球员，在先 发，他会带领球员，在季後赛球队，他有个几年的经验。这不是对Anthony Johnson 和 Tyronn Lue 不尊重，但是我们的确没有得到这些。" "然而我们没有时间再等了。我只好决定放弃他们。而且交易发生之前每个人都在那种层 次中打球。的确，我们需要球员来提昇我们的层次。" 老鹰队带着四连败的战绩来到星期二的比赛。如果他们想要在这个西征之旅中结束连败 ，他们可能就需要在短时间内结合Bibby 的力量组织这支球队。 "我告诉过Mike 而且他也了解我们目前迫切需要重振旗鼓，每次集合练习和每个晚上的 比赛，" Woodson 说。"而且任何一个人都会有贡献。除了多了Mike Bibby 之外，这个 交易造成了像Solomon Jones 和Salim Stoudamire 的上场机会。因为在一天的最後， 你要赢得比赛。这已经是底线了。" -------------------------------------- 随手翻翻 Billy Knight 和球员坐在一起，怎麽和想像中的BK 不太一样… = = 不过…看起士气不错，Bibby 似乎受宠若惊了， 倒是教练还是很罗嗦。哼哼… 西征之旅是硬仗，这考验对Bibby 是硬了点， 不过不管怎样，最後的这33场好好打， 季後赛的目标绝对没问题 !! ※ 编辑: JoeJohnson 来自: 118.165.96.213 (02/20 01:50)