... A starter in 27 games through the first 2-1/2 months of the season, Williams has since fallen out of the regular playing rotation because, as coach Mike Woodson put it, he isn't "doing enough of the dirty work we drafted him to do." ... "I'm going to stay on him to do [the dirty work] and his minutes will continue to be based on that," Woodson said. "A lot of times matchups have been the problem. It's tough to play him on some of the power forwards that are really perimeter guys. They can put the ball on the floor and shoot it, and it's tough to put him out there in those situations." ... It's been even tougher for Williams to make the adjustment from being a mainstay at Duke to a role player for the Hawks. "I've always been one of the main guys on the team and I've always played every minute of the game," said Williams, whose last starting assignment was in a Jan. 10 loss to the Hornets in Atlanta. "It's hard to see where [Woodson] is coming from now when he wants you to pick up fouls just to pick up fouls. If you don't, the next thing you know you're sitting on the bench watching. Sometimes I don't know if it's me struggling to understand where he is coming from or what." Opportunities will probably be limited if the Hawks stay healthy. The Hawks are 12-12 since Josh Smith returned from hernia surgery Jan. 12 and Woodson moved Williams to the bench. That 24-game stretch is the only time this season that Woodson has had Joe Johnson, Marvin Williams, Josh Childress and Smith all playing together. So if limited minutes is all that remains for everyone else, he said, those players have to make the most of them. "You can't blame it on minutes," Woodson said. "And that's the thing about winning teams. They don't care about minutes. If you're a role player or if you're a starter, good teams don't [complain]. If you're a role player and you get 15 minutes a game, you have to make those 15 minutes the best you can possibly make them. And I don't think these guys understand that yet." ... 有点感慨..或许情况正如 d 兄所言，SW 无可避免地进入新人撞墙期， 但教练对他的评语就我看来是相当严厉的；而综观这三年失败的选秀球 员，除了始终找不到定位的 DIAW，其共同特徵就是one-dimentional.. 讽刺的是，那些所谓多才多艺、定义模糊不明的球员们，反而一个个找 到了自己的定位，逐渐打出属於自己的比赛；如 SW 这等被单纯期望的 功能球员，反而无法作好自己份内的工作.. Zaza的体能与防守不会比 SW 好到哪里去，甚至火锅比之可能更差，但 他就能够达到Woody 关於 dirty work 的要求..或许 SW 现在所面临的 问题，正是当初选择他时，我们最担心的事情：他的可塑性到哪里？他 能够胜任低位防守、篮板以外的工作吗？one-dimentional player在这 支球队是待不久的！ 资料来源 http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/stories/2007/02/27/0228hawks .html（懒得缩） -- 为什麽网咖的电脑连个句点都不给我打？只能.. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.43.51 ※ 编辑: sssfrost 来自: 220.130.43.51 (02/28 15:50)