作者fatoes (胖子)
看板Hawks
标题[外电] Hawks Best Grizzlies in Gasol’s Return
时间Sat Dec 16 18:26:08 2006
Hawks Best Grizzlies in Gasol旧 Return
Posted Dec 16 2006 12:53AM
原文出处:
http://www.nba.com/games/20061215/ATLMEM/recap.html
Atlanta 97, Memphis 88
曼菲斯明星球员Pau gasol被期待已久的返阵,还是没办法扭转灰熊的命运。
Zaza攻下22分, Claxton得到19分外加11次助攻,
星期五晚上,亚特兰大老鹰以97-88打败灰熊,
同时也把Gasol今年个人开幕赛完全毁了。
Josh Smith终场以9投7中的外线得到16分,还抓了10个篮板。
另外他的五个火锅也平了个人本季最高。
受助於灰熊习惯性的慢热,老鹰中止了自己的四连败,
这段可怕的日子是老鹰队第一次在没有JJ的帮忙下比赛,JJ的右小腿扭伤。
曼菲斯五连败。
"我们知道观众都很激动,因为这是Pau回来後的第一场比赛。"
老鹰後卫Lue说。
"如果可以早点启动,我们就比较可以控制这场比赛,
而避免在战情胶着时受到观众影响。"
Gasol因为左脚骨折,在球季前22场比赛全数缺席。
他先发且打了17分钟,拿下4分,3篮板。
这个七尺明星,在刚上场时动作看起来有点犹豫,
他在头两段各4分钟的上场时间内,没有嚐试投球或是灌篮。
"这表现绝不是以往的他,"
Zaza说。
"他已经快9个月没打NBA等级的比赛了,我不认为这是他是100%的实力。
这是我在攻击跟防守两端的感觉,而我刚好利用了这个优势。"
Gasol也意识到他有点生锈,
尽管还需要调整,他也有一套方法可以让自己准备好。
"恩,有点难,我比往常慢了些,而且觉得腿好重,"
Gasol说。
"我还是很高兴我回来了,只是不能像往常一样帮助球队赢球,觉得有点沮丧。"
Marvin Williams 还有 Lue各帮老鹰拿了13分。
Zaza的22分平了个人球季最高,Claxton的19分11助攻也各是他的个人球季最高。
在JJ回来之前,这种每人平均发挥的火力正是老鹰需要的。
"我们在没有JJ之後,一路跌跌撞撞,"
老鹰教练武德桑说。
"在这种层级的比赛,你不知道哪些家伙会突然挺身而出。"
"当JJ在的时候,大家一致期待他。
他一不在,大家就失了魂了。
但是今晚我们已经证明,没有JJ,我们也做得到。"
灰熊最高分是Chucky Atkins的18分,接着是 Hakim Warrick 16分,
Alexander Johnson 15分,Rudy Gay 13分, Mike Miller11分9篮板,但他9投2中。
亚特兰大很早就让比赛进入垃圾时间,靠着第四节一波17-4的攻势,
Smith用一个上篮使老鹰以84-66领先,这是双方差距最大的一刻。
Gasol的返阵没办法激发灰熊有个好的开赛。
灰熊第一节平均只拿到18.6分,是全联盟最差的成绩。
这常让灰熊早早就落後对手10分以上。
这种情况在对上老鹰时又上演了,灰熊头11次出手只投进1球,
让灰熊甫开赛就以14-4落後。
"我们必须找出方法让我们的开局更好,"
Warrick说,
"这对我们是最重要的事。"
老鹰在上半场最多领先12分,而中场休息时比分则是47-37。
Zaza对抗Gasol的结果,灰熊在禁区只拿到13分,
亚特兰大在中场就已经有53%的命中率,而终场老鹰也维持53.5%的高命中率。
同时灰熊命中率只有37%,10次失误,这种表现很难用其他的数据来弥补。
"我不知道该怎麽解释,"
曼菲斯教练 Mike Fratello 说。
"我们不能每晚都落到这种情况。"
第三节,曼菲斯曾尝试用Gasol打开进攻,他们嚐到了点甜头。
第三节结束时67-60,小小的拉近与老鹰的距离。
Notes:这是老鹰中锋 Lorenzen Wright 返回老东家的一场比赛,
Wright以前就在曼菲斯大学打球,在他头五个NBA赛季也都是灰熊队的一员,
直到他去年被交易至老鹰。
在这场比赛前,灰熊已经连胜老鹰六场。
老鹰队在最近八场比赛中,有七场是客场比赛,
这场比赛结束後,他们也将返回亚特兰大结束这段客场旅途。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.87.14
※ 编辑: fatoes 来自: 59.104.87.14 (12/16 18:33)