Johnson's loss like a gut punch By SEKOU SMITH The Atlanta Journal-Constitution Published on: 12/15/06 原文出处: http://0rz.tw/582eH 过去六个礼拜,老鹰队都在球员受伤的状况下比赛, 这些球员有Speedy Claxton, Marvin Williams ,Josh Childress, 甚至还有先发中锋Zaza. 但最令人惧怕的事情还是发生了, JJ的小腿扭伤, 就像是一记重拳直接打入老鹰的内脏. 他只缺席了三场,老鹰就三场全输,加上前一场则是四连败. 在没有联盟第四得分王的带领下,老鹰全队像失了魂般,完全打不出队形. "我们从没遇过这种状况," 老鹰教头武德桑说, 他的球队今晚将试图在FedEx Forum阻挡灰熊. "从球队有了JJ开始,他就一直在场上比赛. 我们有时也有其他球员受伤阿,但我们就是可以找出赢球方法. 可是现在我们最好的球员伤了,我们必须在没有他的状况下找出方法赢球." "我们不需要另一个球员站出来,期待他完全填补JJ的所有空缺. 我们需要的只是球员们好好扮演好自己原先的脚色,并且尽力做到最好, 这样我们就有机会赢球." 试着对自己的缺席作补偿 -- JJ星期四练了球,希望能够在星期六可以在 Philips Arena 对上芝加哥. 少了JJ攻击面的带领以及防守面的节奏,这些家伙都得靠自己解决队上遇到的困难. "我们不需要一个人作那些事," Josh Smith说. "要靠全队的努力.我们必须互相扶持,这是全队的比赛, 这话我在他缺席的第一晚就说过了,我还会继续说, 我们必须比以往更团结. 我们的灵魂人物没办法出赛,这不是啥大不了的秘密, 我们不能只抱怨,我们不能找藉口. 现在就全看我们自己了,是全队,而不是期待某个人会站出来,不管什麽代价, 我们都必须尽全力坚持到JJ回来." 老鹰必须找出第二或是第三种打球模式, 以备JJ不幸在未来缺席更多场比赛时之用,虽然这是老鹰队谁都不想看到的情形. "我们只需要专注在篮球上,我们跑战术的时候不可以脑冲血, 我们不要去做那些我们做不到的事," 球队第二得分手,後卫Lue说. "没人能补上JJ的缺." 上礼拜输给没有Allen的西雅图跟没有Kobe的湖人以後, 老鹰比谁都清楚. "都是些基本的事," Zaza说. "好好专注在球上,努力的防守与进攻. 湖人跟西雅图同样在缺少球队第一人的情况下把我们作翻呀, 所以我们知道我们是有可能赢球的." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.146.182 ※ 编辑: fatoes 来自: 61.59.146.182 (12/16 07:13)