Lue, Edwards feeling back pain By SEKOU SMITH The Atlanta Journal-Constitution Published on: 01/18/06 Lue 与 Edwards 同样错过了星期三晚上的比赛。这是 Lue 因背部复杂性扭伤缺席的第 三场比赛；Edwards 则是因为下背部疼痛而缺席，星期五对公鹿的比赛可能无法上场。 Lue 受伤前平均出赛 24 分钟，他计画在星期一对抗溜马的比赛中出阵。Woodson 表示 ：「我们可能让他在星期五就上场，他现在被列入 day-to-day 观察名单。」不过 Lue 表示其背部问题早在季初就以困扰着他，且现在状况越来越糟。Lue 说：「我想我应该 好好休养，让背部完全康复。年初的时候我还能支持，但情况在上礼拜连续两次 back- to-back 的激烈比赛後，变得相当严重。」 DONTA SIGHTING：二年级前锋 Donta Smith 於星期三晚上重返Philips Arena。他在星 期二晚上就已经回到Atlanta 找队医治疗在 NBDL 比赛中扭伤的脚踝。很不幸，今早他 就必须返回 NBDL。明眼人都看得出来，对於重返熟悉的环境，Smith感到很开心，即使 只是短短的两天。Smith 说：「我的脚踝伤势不轻。在扭到的一瞬间，我以为它爆掉了 ，不过情况正在好转中。」Smith 在十二月二号被下放到 NBDL 的RimRockers，在这里 他平均 14 分 5 篮板与 3 助攻。他补充：「球队高层当时希望我下去练练，去增加一 下经验值，这也是我正在做的事。」可惜他现在扭伤了。他说：「我没法子去想以後的 事，因为我还没开始。所以我不知道何时能够回来，不过那也不是很重要。因为我现在 正在做我需要做的事--增加经验值，不管老鹰队或其他球队是否注意到我，我都会专注 在球场上，直到引起他们的注意为止。」 THE BLUEPRINT：尽管 Woodson 曾经帮助活塞拿下队史第三座总冠军；但他心中最在意 的还是手上这支球队，他希望把这支球队打造成活塞那样的型态。 他说：「我想当年的活塞向世人证明要赢得总冠军，不见得要组一支全明星队。他们之 所以如此致命，是因为你不知道他们会如何攻击你，这也是他们现在的模样。面对他们 ，你不能专注在任何一位特定球员身上，尤其是先发组。他们是完美的团队，我希望打 造一支这样的球队。」 原文转载 http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/stories/0119hawknot.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.13.165