1. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/09hawks.html Asked if the Hawks are considering firing coach Mike Woodson because of the team's 2-16 record, Gearon said: "We don't have a plan to do anything right now. But when we're in this situation losing, you constantly evaluate everything — what the heck do you do to get better?" 我们只想要赢。六年了，我们依然在挣扎着找寻属於自己的胜利方程式。这支球队已 经走到了临界点。Mike Woodson，执掌老鹰两年两年，带给我们 15 胜 85 败。合夥 人之一 Gearon Jr. 称赞Woodson 的努力不懈，同时表示目前对於没有任何改变计画 。但他也不讳言，没有人会坐视一支应该要在本季打出一点点成绩，充满希望年轻球 队继续兵败如山倒。到时他们绝对会做出任何能够救亡图存的决定，现在老应刚好走 到了十字路口。 Gearon并补充：老板们毫无异议，一致同意赋予大总管 BK 主导球队的权力，但关於 撤换总教练这样的重大决定，依然需要经过老板们的多数表决。Gearon认为这支年轻 球队肯定拥有光明的前途，他也愿意对现在的阵痛期维持耐心；Woodson 则表示带领 球队获得胜利是他的责任，他责无旁贷。他不会在意被干掉，只知道进自己最大的努 力去做。高层到目前为止并没有对他有什麽特别的意见。 2. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/10hawks.html "There's just a lot going on," Hawks guard Joe Johnson said. "There has been since training camp started. And now we're 2-16, so you know there's going to be a lot of talking and stuff going on. When you're in these situations, sometimes you've got to make some changes. But sometimes, the changes you make might not be the right ones. That's where you worry. Gearon 在星期四已经明白暗示：经营阶层正在彻底评估这支球队。对此 Woodson 没 有异议，但求问心无愧：他知道自己已经尽力了。对此，JJ含蓄地表示球队并非不能 做更动，但千万不要因为接连的输球而轻易躁进；这支球队还年轻，大夥儿气氛不错 ，所欠者只是稳定性。 刚刚被拔擢为先发的 Ivey 则表示他会尽力做到像Lue 组织攻势那样的程度。他强调 老鹰必须克服後继无力的问题并赢得胜利，以远离最近的纷纷扰扰。 3. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/10belkin.html Belkin: "I think the speak for themselves," he added: "This is my only comment." sssfrost: "Nobody gives a damn about what you have said." P.S. This is my only comment. 4. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/11hawks.html The NBA's longest losing streak and second-longest winning streak came to unlikely ends Saturday night when the Atlanta Hawks beat San Antonio 94-84 to deny the Spurs their best 20-game start in franchise history. 想必是今天的头条消息。 5. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/11hawksnot.html 全联盟战绩最烂的老鹰队也有排名第一的地方？那就是他们的进攻篮板。截至目前为 止他们每场比赛要抓上 13.8 个篮板。其中Zaza 每场 4 个更是傲视全联盟。另外JJ 、Al、Marvin、J. Smith 与 Childress 也都各抓了 20 个以上的进攻篮板。 十二月的 Childress 终於走出低潮，平均每场得分从 6.3 提升至 10.8 分。命中率 也回升至令人满意的 0.58。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.77.81