1. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/05hawks.html Diaw put on a masterful show, scoring 14 points, dishing out nine assists, grabbing four rebounds and blocking two shots in 32 minutes against his former team. Diaw 被交易至Suns 後第一次面对老东家，他一个人的助攻就比全老鹰队员加起来还 要多，另外 JJ 面对老东家同样火力全开。而Woodson 对此惋惜地表示，本队先发的 队友们实在太不争气，无法帮助 JJ，帮助 Hawks 赢得这场比赛。 另外，JJ 在球场上的 30 分钟，球迷嘘声从未间断。JJ 不以为意：他总是为事情做 最坏的打算，球迷嘘他只会为其带来斗志；Childress 倒是很绝：嘘人的球迷不过曝 露出自己的本性而已。 最後当晚比赛火气不小，Josh Smith 因为一拐干在 Raja Bell 头上而被驱逐出场； Zaza 也因为与裁判呛声而连夺两个技术犯规出场。 2. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/06hawks.html Sixteen games into his rookie season, the Hawks were 2-14 and sporting one of the NBA's worst records; Sixteen games into his second season, with a relatively new cast of players, Childress is on a Hawks team with the same lousy record. 看来 Josh Childress 这两年的生活蛮悲惨的。被 Suns 击败後，Chillz表示：这都 是我们自己的错。我们应该分享手上的球；应该抓紧每个赢球的机会。那些通通都是 陈腔滥调，我们却做不到。 菜鸟Salim 也出声附和：我们的问题非常多，我们不会防守；进攻的时候更不懂得传 球。不过Woodson 则是称赞年轻的小萝卜头们渐渐学会如何分享球了：小毛头们在比 赛的後半段着实做到了我的要求，那些东西是每天比赛後我都会一再藉由录影带强调 的。 不要嫌我唠叨，年轻人总是丢三落四。身为教练，我的职责就是不断地督促他们朝正 确的方像迈进。 3. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/1205/06gimme.html 前麦当劳全美明星赛的灌篮王Candace Parker（没记错的话应该是用蒙眼灌篮那记复 古绝招干掉 Josh Smith 的人）选出了她心目中的五大灌篮好手。 Michael Jordan：创意无限。 Dr. J：过人的天赋与他那劲爆的发型。 Dominique Wilkins：我偷学他的招式。 Josh Smith：被我电过。 Vince Carter：史上最强。 想选出你心目中的五大灌篮好手吗，请将您的电子邮件寄到jd'[email protected] 3. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/07smith.html Woodson thought a flagrant foul — rather than just a personal — should have been called when Bell hit Smith in the ribcage on the previous trip down the court early in the third period. Josh Smith 因为把暴力的霸王肘挥到 Raja Bell 头上而被判不支薪禁赛两场。Woo- dson 表示，或许一场比赛是比较公正的判决，他认为Bell 也应担负挑起冲突的责任 。Smith 说道：Bell击中了我的胸腔，我挥舞那强壮的手肘不过是为了自保，绝对不 是要打暴谁的头。当然，Woodson 还是不会允许自己的球员有这样粗暴的举动，即使 他们受到任何挑衅。 4. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/07hawksnot.html "He's going to be a very, very good player," Karl said. "It's just when. Anytime a young player comes out, it's going to take some time." Woodson 准备在抵抗 Denver 的时候拿出他们本季第九种先发阵容。乌拉圭好汉 Ba- tista 将代替被禁赛的 J. Smith；Royal Ivey 持续代替表现低迷不振的Lue 扛起先 发控卫的重责大任。Woodson 希望 Ivey 用他坚强的防守卫球队带来正面的贡献。 George Karl 极力称赞 Marvin Williams，他坚信 Marvin 总有一天会熬出头。不过 Marvin 双十的表现并未能让他获得先发上阵的机会。当然，球队也未能获得胜利。 5. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/08hawks.html "We just needed a win," Harpring said. "We have been struggling just like the Hawks are." 是的，所以我们非常君子的把比赛让给了 Utah。再一次，Woodson感到挫折：队员们 已经尽力了，却未能带来胜利的美好果实。输掉这场比赛的一个重要关键，就是内线 两大支柱 Zaza 与 Batista 过早陷入犯规麻烦。 6. http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1205/08hawksnot.html The Hawks could have drafted a point guard and taken either Wake Forest's Chris Paul or Illinois' Deron Williams. Instead, they went for long-term potential and took forward Marvin Williams of North Carolina with the second overall pick in the NBA draft. Chris Paul 本季数据：16.6 分、6.6 助攻；Deron Williams：13.0 分与 4.7 助攻 ；Marvin Williams：6.0 分与 4.4 篮板。 另外长於选秀的 Billy Knight 这几天去了 California 与Arizona State 观察球员。 -- 我们选错了吗？过段时间再来评论也不迟（安慰自己）。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.66.56