Hawks strangers no longer End of preseason sees team, coaches all on same page By SEKOU SMITH The Atlanta Journal-Constitution Published on: 10/29/05 COLUMBUS, Ind. -- 这支球队的气氛多少因为彼此熟悉而令人舒服。 对照这支球队一年前的景况，Mike Woodson认为这样的气氛在当时根本是奢侈品，那时 他与其手下只知道他们在球季中所接管的是一支完全拼装上阵的杂牌军。 然而教练团对现在这支完全不同的球队已经没什麽疑虑，他们心中早有答案。 他们知道轮替阵容中每位球员的优缺点及值得期待之处。球员轮替阵容大致上已经固定 下来，每位球员在场上每位球员在场上所扮演的角色也已安置。防守是这支球队最重要 的课题，进攻则掌控在 Joe Johnson 手上。他们於星期五晚上击败 Hornets。 Woodson 自豪地表示他的球队从上个月仓促成军的慌乱到现在的训练有素，他们已经清 楚知道在场上该做什麽以及该如何赢得每场胜利。他们将会把成果展现在星期三第一场 正式比赛：出战 Golden State Warriors，这是他们在西区三场客场比赛的第一站。 Hawks 热身赛战绩三胜五败，Woodson 说：「我们的优缺点已经被所有人知悉，热身赛 将有可能是本季征战历程的缩影。我们时好时坏，但最重要的是我们必须努力打出自己 反覆不断练习的东西。」 「我希望球员们明白，当我们来到球场，却没有针对自己的缺点做改进，没有对比赛的 热情，那我们不可能会赢。如果我们没有心，就算枝微末节的工作做得再好，我们还是 没有赢球的理由。那才是最重要的事。」 「当然我想自篮球发明以来，有些事情从来不会改变。如果我们能够掌握那些基础中 的基础，我们就能随心所欲，成为无坚不摧的雄师。」 Hawks 对战 Hornets 的比赛依然不尽完美，他们曾经领先多达 17分，却在第三节被追 到 74 平。或许 Hawks目前最大的问题是他们无法顺利结束每一节比赛，无法保持既有 领先优势。Hawks 热身赛没有任何一场是全员到齐的，Al Harrington 与 Tony Delk都 没有在星期五的比赛上场。但是 Marvin Williams（11 分 13 篮板）与 Salim Stoud- amire（13 分）从板凳上成功填补空隙。 Johnson 说道：「这种情况一定会在季赛中发生，我们必须习惯队友的缺席，我们仍然 会打好每场比赛，击败每个对手。」 资料来源 http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1005/29hawks.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.78.11