Johnson no passing fancy By SEKOU SMITH The Atlanta Journal-Constitution Published on: 10/11/05 可怕的传染病：Joe Johnson不自私的打球态度如瘟疫般在 Hawks 内部蔓延，而总教练 Woodson 非但不担心，还笑得合不拢嘴。他说：「我想球员们之所以乐於和 Joe John- son 一起打球，是因为它的不自私让周遭球员变得更好。」同时球团内部对於 Johnson 是否能够胜任控球的疑虑也稍获缓解。Woodson 几乎天天称赞Johnson 的传球视野与毫 不自私的打球风格。他又说：「Joe 的传球实在太美妙了，他的视野绝佳，并且拥有制 造到位且及时的传球本领。这玩意可是教不会的。」 Lue 坐壁上观：Hawks 替补控球後卫 Tyronn Lue 於星期二对战 Orlando的比赛中被列 入伤兵名单，而星期三晚上对战 Charlotte时他仍将无法上场。他过去三天以来为身上 某不知名部位疼痛所困扰（quad），故教练决定让他获得充分休息。不过他下礼拜肯定 会回到场上奋战。 年轻的中锋 Howard：Atlanta 本地 Southwest Atlanta Christian 出产的超级明星中 锋 Dwight Howard在他的家乡发表了他兴建新活动中心的计画。他们已经开始寻找适宜 的兴建地点，Dwight 并徵召许多他的追随者特过期基金会出资协助本计划。 紧密地赛程：NBA 从来就不会浪费时间，他们为球队安排的比赛大多是back-to-back。 所以 Hawks 将在星期三於 Birmingham 出战 Bobcats。Hawks 一共有六场比赛是 back -to-back。 THE $70 MILLION MAN By SEKOU SMITH The Atlanta Journal-Constitution Published on: 10/12/05 Atlanta 终於有机会第一次近距离观察他们花70M 找来的解答。而就在星期二晚上，他 们见证了 Joe Johnson 时代的来临。 为了争取这位 6-8 的 Phoenix 後卫，Atlanta Hawks 做出了近五年以来最大规模的交 易：放弃了二年级生 Boris Diaw 与两枚未来第一轮选秀权。 24 岁的 Johnson 一个人的薪资，就占了 Hawks 薪资总额的百分之四十三（20M）。所 有人对他的期望只有一个：拯救上季战绩倒数第一的 Hawks（13-69）。 星期二晚上，Johnson 在经历与 Orlando激战後表示：「我并不会感到压力，我也希望 其他人不要有压力。每个球季我都非常努力，从来没有任何改变。」 Hawks 几乎花了一整个夏天的时间等待 Johnson 的到来，原因自然是 Steve Belkin与 其同僚掀起的 Atlanta 龙卷风。 总教练 Woodson 表示：「我相信在 Joe 的心理，他已经有了长足的进步。但我想当任 何一位球员领得是如此庞大的薪水时，他一定会希望自己扛下更多的责任并要求自己不 断进步。即使如此我还是要说，他已经不需要向我证明任何事情了。」 资料来源 http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1005/12hawknot.html http://www.ajc.com/hawks/content/sports/hawks/1005/12hawkera.html 以下文章非常值得一读，可惜我一时还没找到时间翻。 http://www.nba.com/hawks/news/AboveAverage_Joe_100605.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.35.124