An ugly paper trail follows Spirit feud By TIM TUCKER The Atlanta Journal-Constitution Published on: 08/14/05 在 Joe Johnson 交易风暴闹上法庭的前几天， Hawks 的老板们透过电子邮件与一个匆 忙的视讯会议来相互沟通，而夹杂在其间的紧绷情势已到了即将爆发的境界。 当 Steve Belkin 在 7/30 星期六下午，决定阻挠 Joe Johnson 的交易後。当天稍晚， 高层透过电子邮件开了一次会议，而整个会议在 Billy Knight 愤怒地表示不愿意在任 何情况下与 Belkin 重启对话後告终。 整件事情因此开始急转直下。 现在作者将透过上周在 Boston 法庭取得的部份文件，例如法律宣誓书，信件，电子邮 件的副本与会议纪录，来提供读着们本次冲突的轮廓。法院最终取消了禁制令， Hawks 的其他合夥人因此得以将 Belkin 从 Governor 的职位上踢下来，他们计画在五天之内 展开行动。 这场家喻户晓的争端始於 7/30 的下午 1:45 分， Belkin 寄出一封电子邮件告知其他 合夥人关於 Knight 正在进行的交易。 Belkin 在此暗示他的合夥人，他计划停止这笔 交易。 Belkin 写道；「 Phoenix 正同 Billy Knight 谈判关於先签後换 Joe Johnson 的交易 。 Billy 打算将 2006 年的 LA/Boston 选秀权， Diaw 与 06 年第一轮乐透保护选秀 权打包以换取 Johnson 。我已经告诉 Billy 不可以把任何 06 年的选秀权拿出来，那 可是我们最重要的筹码。」 （ LA/Boston 选秀权是上季交易而得， Hawks 将在下季获得 Boston 或 LA 其中那枚 较烂的顺位；乐透保护指 06 年如落在前十四顺位归 Hawks ， 07 年如落在前三顺位归 Hawks ， 08 年无条件给 Suns 。） The spark that lit the fire Belkin 的电子邮件马上激起了其他合夥人的热烈讨论。 下午 3:01 分： Levenson 寄出一封邮件给 Belkin ，内容指出这笔交易应该继续进行 的七个理由，包括：「 Diaw 想要被交易，反正他以後也不会有多少时间上场；如果我 们冒着失去 Johnson 的风险而不做这笔交易，我们将有可能因此损失 Johnson ，延续 我们长久以来在自由球员市场上挫败的历史，也无法对球迷与赞助者的期望做交代。」 下午 4:48 分： Michael Gearon Jr. 也寄信给 Belkin 表示：「我对於 Suns 提出的 交易条件非常震惊，因为那实在太少了！我以为他们会要求 Childress 或 Smith 的。」 下午 5:20 分： Belkin 寄信给 Knight 与总裁 Berine Mullin 表示，他想要确认两位 是否都完全了解 Hawks 决策结构与模式。他解释：「我有权力处理球队业务，这并不需 要任何人的同意。」他也认知到，他可能因为在未事先取得同僚同意的情况下，签下某 位球员而被其他合夥人罢免。但是他主张，他不应该因为阻碍交易而被罢免。 下午 6:09 分： Gearon 寄信给 Mullin ，要求其在 6:30 召开经营阶层大会， Atlanta ， Boston 与 Washington 三方老板将一同进行投票。 Gearon 也要求让 Billy 拥有投 票权。 下午 6:30 分： Billy 在会议上得到了 Atlanta 的 Gearon 与 Washington 的 Levenson 支持。但是 Steve 表示身为 Governor ，他拒绝进行这桩交易。 Levenson 则回应，如果 Belkin 你胆敢反对这笔交易，他将会罢免其 Governor 的职位。 Steve 至此就下线了。会议结论： Billy 表示往後他不希望再与 Belkin 在任何情况下对话。 （大约一星期後， Knight 告诉 ajc 说，如果 Belkin 不敢说出他阻碍交易的真正动机 ，那麽他也没有理由与 Belkin 对话。他根本不相信 Belkin 。） （未完，待续） 资料来源 http://www.ajc.com/sports/content/sports/hawks/0805/14hawks.html 另外题供两篇圆球的文章参考一下 http://www.roundballcity.com/xoops/modules/news/article.php?storyid=1989 http://www.roundballcity.com/xoops/modules/news/article.php?storyid=1995 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.57.46 ※ 编辑: sssfrost 来自: 59.121.57.46 (08/15 21:37) ※ 编辑: sssfrost 来自: 59.121.57.46 (08/15 21:39)