原文出自NBA台湾官方网站 http://taiwan.nba.com/news/article/200504/5001.html 新秀第一队成员出炉　Okafor、Gordon榜上有名 孙传贤　编译 05-06-2005 09:17 2004-05赛季年度新秀一、二队名单今天(6日)正式出炉，日前刚夺得本季年度新人王 奖项的山猫悍将Emeka Okafor及带走本季年度最佳第六人殊荣的公牛「第四节先生」Ben Gordon当然是本季年度新秀第一队的主要成员。 Okafor、Gordon及魔术选秀状元Dwight Howard在年度新秀一、二队票选过程中都获 得29张首轮选票的肯定，三人皆拿下58分。另外，其他获选为本季年度新秀第一队的成员 还包括76人「小AI」Andre Iguodala(27张首轮选票/56分)及公牛的Luol Deng(11张首轮 选票/33分)。 Okafor与Gordon表现已不需再赘述，去年夏天以选秀状元之姿踏进NBA舞台的Howard ，在得分、篮板、阻攻、出赛时间、投篮命中率及双十次数成绩都排在所有新人的前五名 ；而Iguodala则是本季唯一一位写下「大三元」的菜鸟球员；Deng本季平均每场比赛可贡 献11.7分、5.3篮板及2.2助攻。 除此之外，本季年度新秀第二队成员当然也在今日敲定，今年新秀第二队成员包括： 篮网Nenad Krstic(7张首轮选票/30分)、老鹰Josh Smith(3张首轮选票/22分)、Josh Childress(4张首轮选票/21分)、魔术Jameer Nelson(1张首轮选票/20分)及塞尔蒂克Al Jefferson(2张首轮选票/17分)。 其他入围今年新秀一、二队的球员还有：黄蜂J.R. Smith(15分)、公牛Andres Nocioni(15分)、马刺Beno Udrih(11分)、公牛Chris Duhon(10分)、小牛Devin Harris (10分)、塞尔蒂克Tony Allen(6分)、超音速Nick Collison(3分)、骑士Anderson Varejao (2分)、快艇Shaun Livingston(2分)、尼克Trevor Ariza(1分)、拓荒者Sebastian Telfair(1分)及暴龙Matt Bonner(1分)。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.204.16