原文出自NBA台湾官方网站 http://taiwan.nba.com/news/article/200504/5001.html 下半场遭炮轰　老鹰本季遭公牛剃光头 彭瑞斌　编译 04-17-2005 11:49 -------------------------------------------------------------------------------- 如果老鹰想要摆脱联盟「炉主」的地位，那麽他们必须学会如何打好一整场球赛，而不是 只猛上半场。 今天(17日)老鹰在主场迎战公牛，上半场打的虎虎生风，领先达15分之多，不过下半场却 防守疲软，反观公牛在新秀Chris Duhon的带领之下频频以三分攻势追进比分，最後公牛 便以114比105逆袭成功，本季双方对战将老鹰剃光头，同时战绩46胜34负，领先东区第五 的巫师1.5场胜差，即有可能在季後赛首轮享有主场优势。 公牛第一功臣Duhon今天一共轰进了8计三分炮，总共进帐24分，均个人新高，而他在第三 节飙进5记三分，带领公牛打出一波16比2的攻势，将中场时落後达15分的窘境一举逆转呈 领先局面，比数为84比82。 第四节前三分半钟，公牛又是利用3记三分球打出一波13比6的攻势，一举将领先扩大至双 位数，而接着在Kirk Hinrich贡献出8分的带领下，公牛在终场前2分51秒时将比数形成 111比93，奠定比赛胜基。 公牛除了Duhon表现精采之外，Andres Nocioni也进帐19分，Hinrich和Ben Gordon各得17 分和16分，Antonio Davis和Othella Harrington分别进帐13分和11分，Tyson Chandler 有10分、11篮板。公牛本季将老鹰剃光头，是自1995-96球以来的首次。 老鹰以Josh Childress的17分、10篮板为最佳，Tony Delk进帐18分，Tyronn Lue和 TomGugliotta各下16分和14分，Boris Diaw和Jason Collier分别得到13分和10分。老鹰 战绩为12胜67负，位居联盟「炉主」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.204.16