※ 引述《bolam (95 10 23步排入伍)》之铭言： : 1. 你说基於照顾TNP的立场，不反对帮忙中翻英， : 那反过来说，英翻中这一块，过去一直被无视，尤其是重要的文章， : 这一块有没有考虑一下 ? : 如果你时间有限 ? 有没有考虑与其照顾TNP做中翻英，不如照顾台湾玩家，做英翻中 ? : 就算不说你来我往才公平，私心来说，他们才是最挺你，投票投你的一群人。 对不起，如果我对 TNP 的回答，不管中翻英或者英翻中，我只翻译我觉得 重要的部份。 : 4. 我还是建议以PTT为公开资讯的地方，当然国家对团队要有国家队团队的样子， : 但是别忘了，基本上还以玩的开心为主，PTT就是大部分国人玩家的集合处， : 如果是我来选，我宁愿大家玩得开心点，更有参与感一点， : 我也不愿意为了那一些隐私，减少了大家的参与感， : 如果拥抱人群和隐私，我选择前者，国家队成绩差一点就算了，至少大家玩得开心。 : 另外google+有个致命性的缺点，介面并不好用，长串的文章不好阅读， : 资料也不容易保存，如果说到易於阅读，资料易於保存， : Hattrick论坛和PTT还是比较理想的地方。 : 另外不要忘记，google+的名字还叫做TNP，连他们自己都放弃维护了。 那麽，这部份有开放讨论吧。在我们找出方法之前，我让 TNP 他们重新 经营他们的论坛。这样我才有个比较的东西，希望我们讨论出来的东西 会比 TNP 这个地方更加方便。 : 5. 确实没有规定说一定要把战术和球员的安排和训练公开，TNP过去也不公开 : 选择自己玩。 : 但是，说不定，国人也会想参与讨论啊，说不定，国人不是没有兴趣，只是暂时不会， : 让他们看久了，也许就培育出下一个球探或是国教，也说不定。 : 过去一段时间的U20经验，或许我做的不够好， : 但是如同我最喜欢说的一句话:经验无价， : 慢慢累积起来国教、球探的实战经验，和玩家的互动，是过去这段时间最大的收获。 : 所以有问题才拿出来讨论，我并不反对这样的做法，这是你选择的路， : 台湾就是处於选择自己的路的路子上，但是我建议，不时的主动抛出议题， : 或是论点来讨论吧，除了TNP，这里还有一群挺你，最有可能投你票的一群人。 同样的，关於这点我需要大家的想法和意见。我需要知道大家对什麽有兴 趣，希望参予什麽样子的讨论。如果需要，在 TNP 里头或者国家论坛，我 看到有趣的议题，也会丢过来让大家讨论。但是，这需要大家踊跃地表达 想法，这样我才有信心去跟 TNP 「谈判」(这个词不太好，但我一时也想不到 什麽字眼)。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.25.108 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hattrick/M.1396346282.A.803.html