作者bolam (95 10 23步排入伍)
看板Hattrick
标题[专题] 未公布之游戏手册 1. 天气
时间Tue Nov 5 16:35:40 2013
[post=15992230.2]
原文版本：第3版-20120810
中文翻译加强版本：1.01-20130423
中文翻译作者：zolatemur (中国玩家佐拉)
本文已取得作者同意转贴至PTT
★ 天气预测：比赛日天气更可能为目前预测的天气
（求证：所以天气预测有可能是错的？）。
★ 天气影响上座，以及部分球员表现。
★ 极端天气（晴天、下雨）比多云和阴天更少出现。
天气概率表：
天气 比赛样本量 百分比
下雨 1300 14.80%
阴天 2952
33.70%
多云 3079
35.10%
晴天 1434 16.40%
总计 8765 100.00%
解读：晴天比雨天稍微多那麽一点点。
★ 天气对上座的影响为：晴天100%；多云95%；阴天87%；下雨71%。
也就是说，下雨上座为晴天的71%。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.89.129
1F：→ MRight:後面很多表格耶，排版OP 11/05 16:36
2F：→ bolam:前面有整理过我会直接拿来用 !! 11/05 16:43
3F：→ bolam:对了..场上位置的章节..我就直接拿你的文章用罗 ^^ 11/05 16:59
4F：→ MRight:OK阿 11/05 17:00