作者simon0104 (明月旁的星星)
看板HateP_Picket
标题Re: [建议] 使用简体中文裁罚的评断依据
时间Fri Sep 18 22:31:48 2015
版主上面举例的几个词的用字，仅按照中华民国教育部辞典解释
1.船「只」,量词。计算物体件数的单位。同「只」。如：「一只戒指」。
2.然「后」,副词。时间上较晚的。与「先」﹑「前」相对。通「後」。
礼记˙大学：「知止而后有定。」
3.高『于』，介词。在。同「於」。仪礼˙士昏礼：「婿立于门外。」
4.八年「里」,内部。通「里」。元˙马致远˙四块玉˙佐国心曲：
「命里无时莫刚求，随时过遣休生受。」
这些不仅仅是正体中文，而且意思并无偏差。在简体中文创造前数百年就代表这些意思
只因为你的主观认定这些字就不能在政黑版代表这些意思了？
w板友和其他简转正普遍会有问题的就是 那麽的「么」。
在中华民国教育部内这个字没有˙ㄇㄜ或ｍｅ的音，也没有如「麽」这语助词的使用方法
你认为这些代表正确意思的正体中文字是简体，却又跟我说台湾的「台」是正体。
完全就是浮动的标准。让人没有正确遵从的依归。
台字三种念法 (一)ㄊㄞ (二)ㄧˊ 前两项为正体用字，
但是(三)ㄊㄞˊ则为「台」异体。见中华民国教育部辞典或是教育部异体字字典。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.227.141
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HateP_Picket/M.1442586710.A.AAD.html
1F：推 agwolf11: 台湾 台湾 的用法连政府都无法界定错误 与否 虽然政府 09/18 23:18
2F：→ agwolf11: 公文刊物以台湾为主 但却也不会纠正台湾不能用在合法印 09/18 23:18
3F：→ agwolf11: 刷刊物 要板主规范个人觉得是强人所难 09/18 23:18
4F：推 agwolf11: 但船只 然后 高于 八年里 连用注音打都要选字选很久 并 09/18 23:23
5F：→ agwolf11: 且不符合台湾人识字以来的熟悉用法 坦白讲 用船只还会被 09/18 23:23
6F：→ agwolf11: 当作用错单位 09/18 23:23
7F：推 mhlee: 台湾绝大多数人用法都是然後，船只，高於，我想问原po连老 09/18 23:23
8F：→ mhlee: 师都这样教育你的时候，写然后被老师打错，那原po要怎麽解 09/18 23:23
9F：→ mhlee: 释？ 09/18 23:23
10F：推 mhlee: 台湾有台湾的用法，台湾几乎没有人用高"于"，八年"里"这种 09/18 23:27
11F：→ mhlee: 用法，当大部份台湾人都不懂你的用法，甚至考公职这麽用都 09/18 23:27
12F：→ mhlee: 会被扣分的时候，你来质疑版主不是很奇怪？而且我认为你非 09/18 23:27
13F：→ mhlee: 常不尊重台湾繁体字教育 09/18 23:27
14F：推 mhlee: 目前高"于"，八年"里"，然"后"，只有写简体字的中国，才会 09/18 23:44
15F：→ mhlee: 出现这种用法，在台湾是属於非台湾人惯用法，在台湾学校教 09/18 23:45
16F：→ mhlee: 育里，公家机关，文件中，也属错误用字。 09/18 23:45
17F：推 mhlee: 只有写简体字的中国人才会这麽使用。 09/18 23:47
18F：→ simon0104: 个人非常尊重正体字，所以看到你使用异体的台湾感觉不 09/18 23:54
19F：→ simon0104: 自在 09/18 23:54
20F：推 mhlee: 所以你要怎麽解释拿这些东西质疑版主？ 09/18 23:55
21F：→ simon0104: 台北市台南市台中市，所有市长关防都是台。而非异体台 09/18 23:58
22F：→ simon0104: 只希望标准一致，禁简体就所有都禁。减少自由心证 09/18 23:59
23F：→ simon0104: 标准按照我国教育部辞典及异体字辞典。非正字不可使用 09/19 00:01
24F：推 agwolf11: 台北台南台中 政府也不能说用法错 09/19 00:02
25F：推 mhlee: 那你该请国文老师来当版主 09/19 00:02
26F：→ agwolf11: 那就只能算特例 09/19 00:03
27F：→ simon0104: 要禁之前先翻字典看看是否真的有误还是自己书看太少 09/19 00:03
28F：→ agwolf11: 那PTT全站板主都要先考中文检定？ 09/19 00:04
29F：→ simon0104: 现在政府也没管过火星文或是注音文，随便你怎麽出版。 09/19 00:06
30F：→ simon0104: 禁之前查字典不需要国文老师的程度吧？ 09/19 00:07
31F：→ simon0104: 觉得有问题，找正确的资料印证，而非靠个人感觉有失公 09/19 00:08
32F：→ simon0104: 允 09/19 00:08
33F：推 mhlee: 但国文老师也会将八年里，然后的用法打错字啊 09/19 00:10
34F：→ simon0104: 那你之前的国文老师太八股，可以找更好的 09/19 00:12
35F：→ simon0104: 另外，我并非认为用台湾台北是错的，而是这不是正体中 09/19 00:15
36F：→ simon0104: 文 09/19 00:15
37F：→ simon0104: 既然要禁简体，那非正体中文的用法当然需要约束 09/19 00:17
38F：推 mhlee: 十个老师十个这麽教，你的回答叫意气用事吧 09/19 00:19
39F：→ simon0104: 老师，那麽教育部辞典有不同解释耶！ 09/19 00:28
40F：→ simon0104: 于通“在”更常见，如凤凰于飞。高于何错之有？ 09/19 00:32
41F：→ agwolf11: 凤凰于飞是成语 本来就是用那个字.. 09/19 00:34
42F：推 andy02: 是不是就照目前这样 他们有确实转码过 但就少数几个字 09/19 00:34
43F：→ agwolf11: "高于"又有哪位台湾人写文章还会这样用？ 09/19 00:35
44F：→ andy02: 就不需要去在意了 就禁明显没转换的就好 不然吵不完 09/19 00:36
45F：→ agwolf11: w被禁就是屡劝不改呀 一两次就当错字谁这麽有心会去盯？ 09/19 00:37
46F：→ simon0104: 少人用不代表就是错的，我国辞典就告诉你于字用法 09/19 00:40
47F：→ simon0104: 国家标准可接受的，到这里却标新立异说是简体 09/19 00:42
48F：→ agwolf11: 讲这麽多 好像也只有台湾的"台"是用异体字 09/19 00:53
49F：→ agwolf11: 这样很简单 就禁简体 禁简化 禁异体 但保留"台"字的用法 09/19 00:54
50F：→ agwolf11: 其他字要抓就请国文小老师来帮忙检举让板主纠正 09/19 00:55
51F：→ agwolf11: 纠正不听就7天 09/19 00:55
52F：→ agwolf11: 轻松愉快 好吗？ 09/19 00:56
53F：推 hw102050: 1.其实我很懒… 大多是抽检文章 有看到就会反查 09/19 01:09
54F：→ hw102050: 2.被查到的我都是先警告请求24hr内修正，不改就删除 09/19 01:10
55F：→ hw102050: 3.w其实是表明了就是不想改，想要挑战板规那我也只能用 09/19 01:11
56F：→ hw102050: 乱板条款再次警告，也去信告诉他哪些字要改 09/19 01:11
57F：→ hw102050: 他不听劝执意如此 我也只能7天水桶给他以示警告了 09/19 01:13
58F：→ hw102050: 基本上我已经详尽告知义务了… 板主总需维持板面秩序 09/19 01:14
59F：→ hw102050: 这处理如何我想公道自在人心 09/19 01:15
60F：推 mhlee: 你要版主每次执法都查字典会不会强人所难阿，除了国文老师 09/19 02:03
61F：→ mhlee: 外，谁会知道哪些没惯用的字是共通字，重点就算字共通，也 09/19 02:03
62F：→ mhlee: 不代表就是现在台湾人惯用的共通用词，硬要别人接受非通俗 09/19 02:03
63F：→ mhlee: 用法，是有问题吗？ 09/19 02:03
64F：推 wac08: 累犯这麽多篇 警告又不改才7天水桶而已 够轻了 09/19 03:01
65F：→ wac08: 又不是都不警告 也不给改正机会 抓到一篇就7天 09/19 03:02
66F：推 wac08: 如果要像这篇如此宽松 那我建议一篇就直接7天 那也可以 09/19 03:04