作者honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚)
看板Hate
标题Re: ====中国人对注音符号观感如何?====
时间Sun Apr 2 14:11:42 2006
※ 引述《cn12242 (加治隆介)》之铭言：
: 看到中国的朋友用罗马字母拼自己的语言的音
: 拼起来也没有多标准
: 甚至还参杂一些奇怪音=.=
: 难道都不会觉得奇怪吗
: 用一个发音自己母语差这麽多的拼音系统
: = =
: 我和中国的朋友介绍注音符号
: 他们却说这根本是日文字
: 说我数点忘祖
: 可是这是当时尚未撤退国民党时期的教育专家所共同造出的拼音系统
你那个中国朋友没有水准到极点
数典忘祖的是他
注音符号是在民国七年底（1918 年），为了制定通行的标准国语（普通话）发音，而由
章炳麟先生从籀文（即大篆、小篆）中选出来做为标音使用。
~
目前我们仍在使用的汉字、与其对应的注音符号如下︰
ㄅ︰「包」的本字 ㄆ︰「扑」的本字 ㄈ︰「方」的本字 ㄉ︰「刀」的本字
ㄊ︰「突」的本字 ㄋ︰「乃」的本字 ㄌ︰「肋」的本字 ㄐ︰「纠」的本字
ㄒ︰「下」的本字 ㄓ︰「之」的本字 ㄖ︰「日」的变文 ㄗ︰「节」的本字
ㄘ︰「七」的本字 ㄙ︰「私」的本字 ㄝ︰「也」的本字 ㄞ︰「亥」的本字
ㄟ︰「曳」的本字 ㄠ︰「幼」的本字 ㄡ︰「右」的本字 ㄢ︰「嘾」的本字
ㄣ︰「隐」的本字 ㄤ︰「跛」的本字 ㄥ︰「肱」的变文 ㄦ︰「人」的奇文
ㄧ︰即「一」 ㄨ︰「五」的古字
资料来源：
http://www.tglin.idv.tw/essay/zuan.htm
--
只是一个介绍歌手中岛美雪的部落格
http://blog.yam.com/honkwun
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.70.88
1F：推 ynd221133:没人推中肯文 帮推 04/02 14:12
2F：推 satan123:推~之前听到一个混帐演讲~还说用繁体字的我们是落後..干 04/02 14:12
3F：推 apeypenny:推~ 04/02 14:12
4F：→ ibelieveican:从小到大好像没完整背起来过 04/02 14:13
5F：推 wei1108:推 04/02 14:13
6F：推 leepuppy:赞 04/02 14:13
7F：推 sws:推 04/02 14:15
8F：推 cnl2242:推一个 04/02 14:15
9F：推 Chungli28:赞 04/02 14:17
10F：推 eggimage:超中肯！ 04/02 14:17
11F：推 leesmart:推！ 04/02 14:21
12F：推 lothc:推一个 04/02 14:21
13F：推 HLPT:推 04/02 14:22
14F：推 XDboy:..........好强 我推 04/02 14:22
15F：推 sunrose:推!! 04/02 14:22
16F：推 humorfox:哇~~ 好专业唷!!!! 退一个 你不说我还不知道 04/02 14:23
17F：推 amaranth94:干推一个，我压根就不知，黑特奇人真多 04/02 14:24
18F：推 tesh:好文不能不推 04/02 14:25
19F：推 compuworld:推 04/02 14:30
20F：推 barkleyc:h兄耶 XD 04/02 14:31
21F：推 ghostliness:推 04/02 14:32
22F：推 csqeszzz:赞拉 中文用罗马拼音就觉得很怪 04/02 14:37
23F：推 gx1211343:大推 今日最中肯 04/02 14:39
24F：推 honkwun:维基说其他没列出的注因是从古文或象形文字来的 04/02 14:41
25F：推 mimicx:太帅了啦 注音文原来这麽有学问喔!! 04/02 14:43
26F：推 yuzki:好文推 04/02 14:44
27F：推 cn12242:M起来了 04/02 14:45
28F：推 ninay:推 04/02 14:48
29F：推 wacenc:F 太专业了 推一下 04/02 14:49
30F：推 yuyuismcat:专业 推 04/02 14:56
31F：推 glutathione:推专业~~ 04/02 15:30
32F：推 zeroweng:推中肯~ 04/02 16:02
33F：推 baloney:专业喔 04/02 19:42
34F：推 tulip12368:推推推~~~~太专业了~~~ 04/02 20:53
35F：推 stanlysix:推~~专业人士 04/02 23:26
36F：推 turtle24:ㄤ︰「跛」的本字 跛=ㄅㄛ\/ 04/02 23:40
※ AlHarrington:转录至看板 Cross_Life 04/03 11:42
37F：推 lamdy:专业好文推一个 04/10 01:57
38F：推 ShadowTime:看黑特长知识 03/27 16:43
39F：推 lovecorn:在中共人的统治下对岸人民逐渐和畜牲的差别愈来愈接近了! 10/19 11:04