在某网页看到有人评论《舞．舞．舞》，就回馈了一些个人感想，也在这边 贴出，仅供参考。 ---- 有读者提及，村上当年是跟着流行写推理、以及书名没意义，这样的意见， 显然并没认识村上春树着书的方法。 　 村上并非如表面上，以创作时尚文案的态度在写书，而是透过类似自动书写 的方式，让故事及人物自行流动发展，而完成长篇作品。这样完成的初稿是 纯感觉的产物，无法出版，故村上会将稿件静置，再重新润饰修改成可供出 版的版本。过程中须修改多次。这样的操作方法可见於《猫头鹰在黄昏飞翔 》、《身为职业小说家》等访谈录或自述集。 　 此外，村上也提过，触发他写一篇小说的契机，可能是书名或一段音乐，以 此发想出长、短篇。因此，书名绝非没有意义，甚至相反地，书名很可能就 是该书一切的根源。 　 因此，村上小说可视为类似宗教「先知书」之类的作品，这也是村上小说为 何可以数十年触动读者之心的原因：因为他不是在编故事，而是以感觉去推 动剧情跟每一句话、每一小段情节的流动及动机转折，故可跨年代、跨国籍 引发共感。此处所述的感觉，并非轻薄表层的、广告文案式的感觉，而是涉 及深层心理的，宗教冥思类型的感觉。 　 这种创作方式一般而言是很难形成长篇的，一般人不太可能靠这样写成有条 理的长篇，身心也可能无法负荷，年轻时也许勉强还可以，年长後则无法， 因此村上律己甚严的跑步及生活方式，是支持他发展长篇的底气。 　 村上之所以选择推理的形式，估计与他年少时的阅读喜好有关，他并不是因 为当时流行而采用推理，而是因为冷硬派（hard-boiled ，亦即《世界末日 与冷酷异境》的「冷酷」）推理（例如雷蒙．钱德勒）对他影响甚深，不管 是美学或人生观。由於村上的方法是以感觉推动的，使用推理形式对他并不 是策略选择，而是自然的事情。而且，主角既然意图抽丝剥茧厘清谜团（从 而拯救爱人、朋友与自己），当一个人面对谜团又企图解谜时，自然只能成 为侦探。 　 回到《舞．舞．舞》这本书的书名及带到一些内容。书中（羊男）提到，面 对难解浑沌的一切，要保持跳舞的姿态，将舞跳好。跳舞是村上爱用的比喻 ，可见於《神的孩子都在跳舞》，跳舞的意义於此，个人认为是带有励志感 的，如果硬要写成白话，可能包括「发挥自我」、「保持努力」、「小心应 对」、「采取行动」等，不过写出来就变得苍白了。村上小说的主角都是在 等待契机中不断努力，冷酷过日但带有善意（又是冷硬派侦探），做好每件 小事实质上就是跳舞。但羊男也提到，关键并不是那些事本身，而是保持不 颓丧放任的姿态。 　 以上仅供参考。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.151.224 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/mknoheya/M.1594972912.A.A8E.html ※ 编辑: Zionward (59.120.151.224 台湾), 07/17/2020 16:07:18 ※ 编辑: Zionward (111.241.156.94 台湾), 07/18/2020 00:49:42 ※ 编辑: Zionward (111.243.51.68 台湾), 10/29/2020 23:25:26 ※ 编辑: Zionward (1.171.228.141 台湾), 07/01/2021 23:54:22