作者tinamisu (提娜米酥)
看板mknoheya
标题[问题] 请问大家一段村上春树的句子
时间Mon Mar 12 01:11:44 2012
我突然想到春上村树是不是在某本书,
好像是舞舞舞还是挪威的森林??
有讲到一句类似以下意思的话:
『我总不能靠看别人脸色而活吧,我也有我自己的情绪这种东西』之类的~
但确切的文字我已经忘了,
不知道版上有没有人知道原文的句子长怎样吗??
还有请问是出自哪本书??
哈哈因为这段文字很符合现在的心情写照,
所以突然卯起来想知道,那就麻烦大家罗!!谢谢~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.47.193
1F:→ jill360:如果是挪威的森林,想到绿去喝伏特加东尼时说的。 03/12 11:14
2F:→ jill360:「有时候啊。」绿把留在玻璃杯里的冰块卡吱卡吱地摇响着。 03/12 11:14
3F:→ jill360:「有时候日子变得难过的时候,就到这里来喝伏特加东尼。」 03/12 11:15
4F:→ jill360:「日子难过吗?」 03/12 11:15
5F:→ jill360:「有时候啊。」绿说。「我也有我的各种问题呀。」 03/12 11:15
6F:→ tinamisu:哎呀好像不是耶! 不过谢谢你!这个情境也很棒~!! 03/13 01:33
7F:→ haneme:是舞舞舞喔!中文版的话是在上集的127页 03/18 01:38
8F:→ haneme:"我也有我的状况这东西.总不能以摆好脸色给别人看当做目的 03/18 01:40
9F:→ haneme:而活啊" 不过还是日文比较有感觉:"p 03/18 01:40