作者paraparadise (Endless rain)
看板mknoheya
标题[问题] 原文~~
时间Tue Apr 26 04:15:01 2011
"一个人要能了解谁是因为适当的时候到了，
而不是因为那个谁希望对方了解就行的。"
出自挪威的森林
是村上春树作品中我最喜欢的一句话
很想知道日文原文写起来的感觉是怎样
因为不熟悉日文所以估不到
拜托有看过原文的板友帮帮忙
--
文字‧影子‧沉默
http://www.wretch.cc/blog/paraparadise
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.84.215
1F：推 Tabrith:人が谁かを理解するのはしかるべき时期が来たからであって 04/26 10:01
2F：→ Tabrith:その谁かが相手に理解してほしいと望んだからではない。 04/26 10:01
3F：→ Tabrith:应该是这句? 04/26 10:02
4F：→ paraparadise:非常感谢 04/27 01:12