作者nono0520 (和米基喝杯咖啡)
看板mknoheya
标题Re: [闲聊] 村上春树来台
时间Sun Oct 17 21:16:25 2010
十几年来，亚洲光是中国、台湾、韩国邀请村上访问的次数，可能就数不清了，
但都没有成功过，日本好像也只有当年神户地震为家乡图书馆募款办的朗读会
有公开露面，这可以看出村上的“底线”确实在那里
下面有两段关於跟村上春树交涉的叙述
她曾经提出过一分邀请村上春树来台湾的企画，村上那边初步同意，可惜的是，
村上的经纪人要求我们绝不能让台湾的媒体知道村上春树来的消息，因为他极度低调，
只想见读者、不想见媒体，但这一点，我们实在无法保证，村上春树最终也就没有来成
从2005年底开始,Yan Ting Yuen就通过书信等方式与村上春树进行联系,直到2007年纪录
片拍摄完成。谈到对村上春树的印象,Yan Ting Yuen说:“村上春树给人一种若近若离的
感觉。他在东京、纽约都有工作室,我跟他取得联系後,他说:你们要为我拍纪录片的创意
十分有意思,但我非常忙,可能两年以後才有时间接受拍摄。
我问:'行,你愿不愿意两年以後再来参与拍摄这部电影?他回答:'大概最少两年吧……',
这样来去几个回合,他似乎总有理由拒绝我。那时我已经从荷兰电影基金得到了拍摄基金,
和相关电影人商量後,我们认为村上春树本人参与拍摄的机会不是很大,於是我们先开始拍
摄,看看最後他会不会出现。大家看到在影片开始,我在餐馆写给村上春树一封共进晚餐的
请柬,这是真正寄到村上春树本人手中的。我收集了大量资料,请来很多相关专家、普通读
者谈论他们眼中的村上春树。整个研究和拍摄过程就像取经一样,随着深入了解,最终我感
觉村上春树是一个风趣幽默甚至可以坐在一起大笑的人。他在保护自己形象方面持一种游
戏态度,并不是不可接近,只不过我们通常找不到他本人。
第一段是出版人颜择雅邀请村上春树来台的经验
第二段是华裔导演Yan Ting Yuen拍摄纪录片《Dinner with Murakami》试着邀请村上入
镜的过程，不上镜头是村上另一个“底线”，而且我认为让村上答应上镜头比邀他至亚洲
某国家露面难度还高
两段可以看到村上都是很软性的拒绝，或许国际书展那次也是这样，
这种不说死的回应让邀请方觉得有机会
当然村上要来低调是一定的要求，但最近的欧洲行条件也没这麽严苛，
那些条件好像有让对方技术性吃闭门羹的感觉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.3.23
※ 编辑: nono0520 来自: 122.122.3.23 (10/17 21:33)
1F：→ Filip:大叔一定想得很清楚 如果不想出面就不会出来噢 10/17 21:52
2F：→ Filip:看他的非小说作品吧 有大叔对自己比较清楚的描绘 10/17 21:58
3F：→ nono0520:呃...如果以颜择雅的背景看，那段可能就是国际书展 10/17 22:14
4F：→ nono0520:村上可能来台的交涉过程叙述呢 10/17 22:15
5F：→ nanako24:台湾的媒体那麽...宁可不要村上大叔来 免得留下坏印象 10/17 22:33
6F：推 derekh:只想见读者不想见媒体这种事台湾没办法吧...... 10/17 23:49
7F：推 alanhong:现在是老头了XD 有台媒在的一天,村上就不会来台湾的囧 10/18 00:48
8F：→ schwarzwald:在日本或许可行, 出了国要不见媒体不太可能吧. 10/18 01:01
9F：推 esed:推这篇 10/18 01:27
10F：推 alanhong:不,在国外确实可以,他常在外国学府,我甚至记得他似乎曾在 10/18 01:40
11F：→ alanhong:夏威夷大学有开客座讲堂;总之就是个很低调的人:-P 10/18 01:42
12F：→ nono0520:村上不排斥平面媒体〈选择性〉，电视媒体是绝对不行的 10/18 02:28
13F：→ nono0520:夏威夷大学驻校是最近的事，所以1Q84部分应该是在 10/18 02:31
14F：→ nono0520:夏威夷写的，但也不是第一次 村上以前就有数次常住夏威夷 10/18 02:33
15F：→ nono0520:人造卫星情人和海边的卡夫卡前半部都是在夏威夷可爱岛 10/18 02:34
16F：→ nono0520:诞生的 10/18 02:34
17F：→ alanhong:如果村上最近还有回来,我一定要去夏大见他一面XD 10/18 02:49
18F：推 appolociate:请大叔来台参加三铁好了～搞不好机会还大一点XD 10/18 07:22
19F：推 iloveilliya:请他来参加太鲁阁国际马拉松!! 10/18 22:15