村上春树松口 《1Q84》未完待续 已出版3集 在日销量达380万册 破例受访畅谈创作 对於 要写BOOK4续集或BOOK0前传 神秘卖关子 2010-08-14 中国时报 【林欣谊／综合报导】 　向来低调的日本作家村上春树，破例接受日本杂志《思考的人》长达十二小时的马 拉松式专访，畅谈他的创作历程。他首度松口表示，《1Q84》将可能创作续集或前传，「也 许是《1Q84》BOOK4或BOOK0，」他神秘地说：「但现在我什麽都不能说。」 　村上春树二○○九年推出长篇小说《1Q84》，再度将自己推上写作生涯的高峰，目 前已出版一、二、三集，在日本累积销量达三八○万册。 　平时不喜欢面对媒体的村上，接受杂志邀请，在日本温泉之乡箱根的旅馆下榻三天 两夜，接受杂志主编松家仁之的采访。访谈内容刊登於夏季号杂志，篇幅长达七十页，目前 已有台湾出版社争取出版。 　访谈前半为村上自己导读《1Q84》，他说这部小说的构想是模仿巴哈《平均律钢琴 曲集》第一部和第二部的格式，写作时则把俄国文豪杜思妥也夫斯基当作范例，笔下人物性 格、故事也不是刻意琢磨，而是「让它们自然延伸下来。」 　《1Q84》部分取材自奥萨姆真理教事件，描述主角进入一个「1Q84」的世界。村上 认为这部小说「简单来说，就是因果剧」：「由父母带给孩子的因果，无论怎麽努力，都无 法将这条线切断。」但也可以视为一部浪漫的爱情故事，尤其在BOOK3，男女主角终於重逢， 「两人的性爱场面有种性爱结合的一致感，是非常美丽的画面。」 　他表示《1Q84》的主题就是「到和现在不一样的世界去」，也就是主角青豆潜入一 个「倾向原始的宗教、人与人的沟通与爱都更直接的世界。」 　有人认为BOOK3对之前的谜题解释太多，他不以为然地说：「如果能够反覆阅读BOOK 3，一定会有不一样的感觉，在我认知上，这一集是不同於前两集的作品。」谈到大家最关 心的，《1Q84》是否会有续集？他先表示过去三年来一直在写这部小说，现在呈现「空空 荡荡」的状态，但他感觉很多谜团还没解开，「虽然还很模糊，但已经开始酝酿，因此不能 说没有续集的可能。」 　关於自己的创作历程，村上说他很早前就开始短篇、中篇、长篇的写作循环，後来 写作最大的改变，就是小说人称的变化，「《海边的卡夫卡》是我从第一人称写作迈向第三 人称的过渡期。」四十岁完成的《发条鸟年代记》，则是他从写实主义往外拓广、展开全新 创作的重要作品。 　「当小说家最有趣的就是可以将类比、隐喻这样的东西，一个个往洞穴里丢，然後 变成现实的物品。」村上说，他并不喜欢分析性的心理描写，因此尽可能用对话方式带出人 物性格，并以隐喻替换旁白；解读他小说的最好方法，就是读者依照自己方式，将谜题放到 各种情境下去解读。 　此外，村上也透露自己平常喜欢作菜，收藏近一万张的唱片，而不写小说的时候， 「只是一个住在那一带，极其普通的人。」 (http://news.chinatimes.com/reading/0,5251,110513x112010081400159,00.html) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.12.44