１Ｑ８４続编、村上春树さん「仆にも何とも言えない」 作家の村上春树さんが、３日発売の季刊志「考える人」（新潮社）で、４００字诘め换 算３００枚を超す异例のロングインタビューにこたえている。ＢＯＯＫ１～３の３巻が 书かれ、続编の有无が话题になっているミリオンセラー「１Ｑ８４」については「ＢＯ ＯＫ４なりＢＯＯＫ０なりがあるかどうかは、いまは仆にも何とも言えない」と话して いる。 　村上さんは「ＢＯＯＫ１、ＢＯＯＫ２を书き终えて、そのときは本当にこれでおしま いのつもりでした」と明かしつつ、４巻目について「いまの段阶で言えるのは、あの前 にも物语はあるし、あのあとにも物语があるということです。その物语は仆の中に漠然 とではあるけれど受胎されています」と语った。 　また「『ノルウェイの森』が売れたときは、これは本当に自分のやりたいラインのこ とではないという思いがあったから、想像を超えて売れたことでそれなりにストレスは あったけど、『１Ｑ８４』は仆がやりたいことのまさに本流だし、内容に手ごたえもあ った」と话している。 　同志の通常の発行部数は２万部だが、今回は１０万部を発行している。 ------------------ 続编「何とも言えない」　「１Ｑ８４」の村上さん 大ベストセラーとなった长编小説「１Ｑ８４」の着者村上春树さんが、新潮社の季刊志 「考える人」夏号（３日発売）のインタビューで、続编を书くかどうかについて「いま の段阶では仆にもわかりません」と语ったことが１日、分かった。 　村上さんは「『１Ｑ８４』のＢＯＯＫ４なりＢＯＯＫ０なりがあるかどうかは、いま は仆にも何とも言えない。いまの段阶で言えるのは、あの前にも、あのあとにも物语が あるということ」と话し、続编の可能性については「まったくないとは言えない」とし ている。 　また、「あれこれ考えているうち、『１Ｑ８４』という题を思いついた。人物造形な んてなかった。とにかくまず（登场人物の）名前を决めた」などと「１Ｑ８４」が生ま れた経纬を説明しているほか、これまでの作品やエルサレム赏受赏时のスピーチ、最近 の日常生活などについて语っている。 -------------------- 「１Ｑ８４」続编「可能性ないとは言えない」　村上春树さん３日発売の雑志インタビ ューで ３日発売の季刊雑志「考える人」（新潮社）に、作家、村上春树さんがベストセラー小 説「１Ｑ８４」の続编について「书く可能性はまったくないとは言えない」などと语っ たロングインタビューが掲载される。 　村上さんはインタビューの中で、ＢＯＯＫ３までの展开について「あの前にも物语は あるし、あのあとにも物语がある」と前後の构想があることを明言。「解き明かされて しかるべきことはいくつかあります」とした上で、执笔について 「ＢＯＯＫ４なりＢＯＯＫ０なりがあるかどうかは、いまは仆にも何とも言えない」「 もう兴味がなくなっているかもしれない」などと语った。 　「１Ｑ８４」は３７７万７千部を発行し、社会现象になった。约９０ページにわたる インタビューではこのほか、日常生活や作家としての态度、今後の创作の展望について も语っている。 ----------------- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.0.67