作者TrendFD (趋势FD)
看板mknoheya
标题[情报] 01/22时报出版总编叶美瑶谈村上春树专访
时间Fri Jan 22 23:18:20 2010
专访预告图文网志版
http://trendfoundation.pixnet.net/blog/post/24810141
上瘾症候群们,周末午後一起走入「村上春树」的冷静异境吧!
FM103.3「艺文FUN轻松」即将播放的是─
时报出版主编叶美瑶亲谈迷人的村上春树与《1Q84》在台湾
忘了是谁说书名最常被拿来当店名的作家就是村上春树,能将
隐喻或非理性的非现实理所当然的结合在一起,变得更加迷人
的作家,村上春树绝对是当之无愧!
2009年,村上春树最新出版的长篇小说《1Q84》,光是书名就
十分费猜疑,尽管第十三届「圣克莱蒙大主教文学奖」颁奖典
礼上,村上说《1Q84》小写「1q84」,是向乔治.欧威尔名着
《1984》致敬与呼应,但是「Q」的意义又代表什麽呢?村上
先生说是「Question mark」的Q,书中的1Q84让空气变了,风
景也变了,「1Q84」既是一段时间,也是一个场所,更是读者
藉由文字钥匙打开的奇异世界。
本周将为大家导览村上春树在台湾的是,目前台湾独家出版村
上春树(几乎可说是)的时报出版公司总编辑叶美瑶小姐。
在一份访谈中,叶美瑶总编谈到引进村上春树到台湾的契机是
1986年在赖明珠老师推荐下,翻译出版的三本作品:《听风的
歌》、《遇见100%的女孩》、《1973年的弹珠玩具》,其後受
到日本出版《挪威的森林》狂销四百万册暴红的影响,成功的
奠定了村上春树新世代畅销小说教主的地位。
而执行长Jenny看完了《1Q84》後,对於书中提及的杨纳杰克的
音乐作品《小交响曲》也念念不忘,藉着采访叶总编的机会,
要求中广同仁把村上春树历年的相关音乐都拿出来播放,身为
敬业书迷的你/你当然不能错过罗~
《联合文学》2009-10月号与《文讯杂志》2010-1月号,分别针
对《1Q84》与台湾村上春树翻译推介赖明珠小姐有不同面向的
专访,有兴趣的村上迷们可以找来看看罗~
【艺文五五波】
本周艺文五分钟,Jenny将电访2010年台北国际书展的执行单位
-台北书展基金会执行长林文琪,今年以法国为主题的国际书展
将以「阅读与出版的嘉年华会」(Meeting with Asian Publishers)
为题,快来听听看今年的国际书展有什麽不容你错过的好物呢!
其中,「台湾作家书房」主题馆 ,据说将能一次窥见王拓、白
先勇、锺肇政、赖和、朱西甯、李乔、李昂、萧丽红、蔡素芬、
杨逵、锺理和、叶石涛、黄春明、王祯和、朱天文共十五位的作
家手稿与经典电影,最喜欢蒐集艺文八卦(误)的我们怎麽可以
错过呢~
而最新的「2010台北国际书展大奖」也已经公布罗,恭喜王鼎钧
爷爷、蓝佩嘉老师与被金莲主编誉称「骆以军接班人」的甘耀明
大哥,获得双重得奖的肯定,表示好作品绝对不寂寞!
→ 交叉查榜,「2009时报开卷好书奖」看这里!
http://trendfoundation.pixnet.net/blog/post/24737950
关於「艺文FUN轻松」
专门介绍台湾各大艺文团体或艺文消息~
http://trendfoundation.pixnet.net/blog/post/24821817
若您对节目有任何建议
或提供优质艺文资讯
或团体单位合作采访
都欢迎写信给我们:
[email protected]
也请合作采访宣传单位随信附上贵单位的活动企划书罗~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.237.81