我记得第一次与村上春树的小说接触是在国中，应该是爸爸买的「国境之南， 太阳之西」，还有其他「挪威的森林」、「世界末日与冷酷异境」，当时拿起 来随便翻了一下，因为我觉得名字很特别，从来没听过这样书名的小说。 但是刚巧翻到「国境之南，太阳之西」里的性爱片段，对於那些性器官被如此 清楚的描述，让我以为这是那种小孩不该看的小说，就不敢再翻下去了。 心里还想着，爸爸你怎麽可以这样。 但是几年後上了大学，我看到表姐拿了一本「发条鸟年代记」，看到作者的名 字，马上又温习了那样的感觉，不过看到表姐很自然的拿给老爸，还讨论说这 本书很棒之类的，我就把以前那几本先翻出来看，立刻就爱上了村上春树。 以上只是一段开始阅读村上的小插曲。 不过关於为什麽喜欢他这回事，我觉得应该是里头承载了大量的符号，如爵士 乐(正巧我喜欢)、以第一人称开始故事，读者会很容易的把自己经验投射进去。 尤其是村上的故事又像极了许多人的共同经验，以及隐隐约约那种都会性格的 藏与露。有人说会喜欢上村上小说的人都是所谓寂寞的人，甚至都比较孤独， 我觉得孤独其实是每个人都有的一个角落，端看个人是否允许那部份被讨论而 已。 村上只是与以往作家不同的特别爱拿出来谈论而已。 事实上我倒觉得他字里行间充斥着幽默感，尤其是类似「终於悲哀的外国语」 以及「寻找漩涡猫的方法」那类散文杂记，更像是村上真实性格的展现，倒是 让我常常读着就笑出来那样很好的阅读经验呢。 而原本以为如此自我导向的作家，始终对於其他人不感兴趣，更别提政治参与 或公共事务的投入感，不过今年他获颁耶路撒冷文学奖时，在以色列发表的这 篇演说，「永远站在鸡蛋的那一端」却强烈的颠覆众人对他一贯的印象，原本 作品饱含疏离、自我意识的村上，铿锵有力却又身段柔软的让世人刮目相看， 简直有种书生兼侠客的况味。自此之後，读村上春树让我更感理所当然，这麽 好的作家兼理想家，绝对要支持。 来到英国後，在书店里有意无意会发现村上的小说，倍受敬重的摆在最显眼的 书柜上，当然，是所谓的英文版本，印在封面大大的Murakami，几乎也成为一 种名牌，像我看到英国知名服装品牌Paul Smith般，自然会想到那舒服温暖又 富有质感的招牌七彩条纹，看到印有Murakami的书本，便会想到那充满层次的 阅读经验，甚至，有人说是一种都市的感受性。 除了书店以外，和各国朋友聊天提到亚洲文学，几乎无人不知Murakami，一旦 我声称自己是其忠实书迷，彷佛也像领取了一张入场卷，即刻晋升『这个人似 乎有点品味喔』的印象名单中。 因此有时读村上春树又让我有点虚荣。 与那些喜爱名牌的小妹妹一样，明明负担不起LV，却人手一包，与朋友聚会时 提着或背着，似乎就能证明自己很高级的样子。明知道不应该有这种心理，却 又无法真的不读，或不让其他也读的朋友知道自己也读。自此，读村上成为一 种矛盾，同时又是一种乡愁。 继续读着，难免会和成人世界的那些乱七八糟、莫名其妙的认同感和虚荣心牵 扯在一块；另一方面却又像补齐我童年对於阅读世界想像，甚或时代味道的一 道菜，闻香便知故人在，基本上是一种简单纯粹的怀念力量。 我突然想起村上在「舞舞舞」写过的一句话： 「愿意听别人说话的人并不多。每个人都只想说话，而说的话又不是什麽有内 容的话。我也是其中之一。」 假如有幸能与村上春树先生对话，我也许不会真的有太多话想对他说，反之， 他也可能根本不会有什麽话想对我说，但非讲不可的话，我会对上述那句引言 做个短评，然後亲自告诉村上先生。 关於这句话，村上先生，你怎麽可以这样，尽管你认定自己说的话没有内容， 还是得麻烦你继续的说下去，我也许是世界上那为数不多，但愿意自始至终聆 听别人说话的人阿！ 所以请你无论如何，都要一直说下去。 -- 我们幸运极了， 不确知自己活在甚麽样的世界。 http://jazzstanley.blogspot.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 82.41.12.45