http://bit.ly/3tokEX 2009-11-13 中国时报 【林欣谊／台北报导】 村上春树新作《1Q84》出版之际，台湾也推出日本怪才评论家内田树所着的《当心村上 春树》，提供解读村上的另类观点。 担任大学教授的内田树是个村上迷，他在书中以诙谐的口吻融合专业的评论，分析村上 文学的种种面向。例如村上的小说总是没有父亲这个角色、为什麽日本评论家这麽讨厌 村上，还有那些村上小说中常见的早餐场景，甚至他老爱让主角「全裸作家务」，到底 透露出什麽玄妙？ 「正因为他让我们感受到，平凡的日常工作本身就是宇宙论戏剧的演绎『现场』，所以 ，人们阅读村上春树之後，便能打起精神，去做大扫除，去熨衣服，或是去给朋友打电 话。我觉得，这是非常非常重要的事情！」 内田树认为，村上能够打动全世界读者，因为他讲述的是能够触动人类心弦的「根源性 故事」。像是《黑夜之後》中的哨兵，或《舞舞舞》中「文化上的铲雪」工作，村上致 力描写这种没人想做的、扫雪工般棉薄的努力，以这种努力阻止邪恶力量的伤害，将宇 宙论与生活细节结合，就是他最大魅力所在。 此外，内田树认为，村上春树总是能让读者感受到「这是作者专门为我而写的」，那种 幸福的错觉。因此村上越是不受评论家的好评，反而越是加强读者的信心，认为「只有 我才能听到这种声音」，强化了读者和他之间的联系。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.41.105