作者nono0520 (和米基喝杯咖啡)
看板mknoheya
标题[情报] 1Q84韩文版出版
时间Mon Aug 24 17:31:04 2009
这次1Q84最快的外文版是由韩国抢先出版
看封面应该是确定的
好快的速度 不晓得是怎办到的
BOOK1
http://www.yes24.com/24/goods/3489078
BOOK2
http://www.yes24.com/24/goods/3489080
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.210.46
1F：推 nigelnac:日以继夜的赶工...这就是韩国人利害的地方XD 08/24 18:32
2F：推 irismermaid:还是韩国有一定的市场? 08/24 23:40
3F：推 derekh:我不急着看到，品质好比较重要！ 08/25 00:24
4F：推 miniggy:会不会是用接力的方式 ._.? 08/25 02:55
5F：推 gerg:太快了吧!推品质比较重要~ 08/25 12:18
6F：推 iloveilliya:同一个人翻吗?别跟哈利波特後期一样... 08/25 16:36
7F：→ nono0520:用股沟翻译看了一下 两册页面注明的译者好像是同一人.... 08/25 17:42
8F：→ nono0520:一二册是采分批出版方式 1册 8月25日 2册 9月8日 08/25 17:48
9F：推 nazuki1210:一开始就砸了大钱...不赶快出回本怎行...(我猜的) 09/09 19:54
10F：→ onetwo01:韩国市场那麽大,翻译的效率跟水准应该是不用担心的 09/29 21:12