作者iloveilliya (此illiya非彼伊莉雅)
看板mknoheya
标题[闲聊] 世界末日与冷酷异境
时间Mon Aug 24 15:58:57 2009
偶然发现小说开头的文字(手边没书凭印象写的):
为什麽太阳还继续照耀
为什麽鸟儿还继续歌唱
他们不知道吗?
世界已经结束。
原来是出自一首英文歌
http://www.jacquedee63.com/theendoftheworld.html
不过春树把歌词顺序稍微改过,
不知道为什麽原本老梗的歌词被他断章取义之後整个变超有fu的XD
--
亚伯拉罕是在测试上帝。
Dan Simmons〈The fall of hyperion〉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.187.104
2F:→ FFWillie:很棒的老歌 08/24 17:34
3F:推 vioptt:谢谢分享 08/24 21:10
4F:推 bluebo:印像中多年前在这个版也有人分享过这首歌 好听 08/25 15:42
5F:推 Ighigo:话说这个"多年之前"的文章串 小地也有躬逢其盛 08/25 18:17
6F:→ Ighigo:没想到已经成为"多年以前"了..哭哭... 08/25 18:17
7F:推 esed:哇 2003 08/25 20:27
8F:推 MiuLove:很悲伤的歌啊 08/26 17:04
9F:推 LODIKA:哪里老梗了?XD 08/27 08:44
10F:推 greengreen42:我觉得在世界末日的时候,播放这个MV很感商 08/27 17:48
11F:推 ito1980:老歌≠老梗啊~~~~ 08/28 15:34
12F:→ iloveilliya:老梗是指情人离开=世界末日... 08/28 21:17
13F:推 LODIKA:看起来是这样,但我记得Skeeter Davis是因为父亲过世感觉犹 08/30 19:35
14F:→ LODIKA:如世界末日才写下这首歌,是我记错吗@@? 08/30 19:36
15F:推 LODIKA:喔拍写!不是她写的!但原本是为了纪念父亲! 08/30 19:53
16F:推 evenmoreee:这首歌在女生向前走里面也有出现…非常悲伤 08/31 17:29
17F:推 bluebo:2003!!?? 真的有这麽多年喔 (叹 08/31 17:34
18F:推 evilsura:这歌很好听 09/01 21:34
19F:推 evilsura:我听的是Rita Calypso的版本 当初一听就爱上了 09/01 21:38
20F:→ zucca:女生向前走里面那个被父亲乱伦的女生上吊自杀 09/02 19:56
21F:→ zucca:唱片在一旁唱了一整晚的世界末日...... 09/02 19:56
22F:→ zucca:Rita的版本是前卫花园唱片的吗?那我好像有买... 09/02 19:58
23F:→ zucca:不过还是觉得原唱比较哀伤 09/02 19:59
24F:推 walt08292001:原唱版本比较棒! 09/03 02:08
25F:推 nantonaku:有改歌词吗? 不是跟原歌词一样吗? 09/04 12:18