http://tinyurl.com/5kw54x 中国时报 林采韵／台北报导 　(20080707) 从小说《听风的歌》到《黑夜之後》，在村上春树超过廿五年的创作生涯中，累积数量庞 大的村上迷，而村上迷更为他们心中的小说天王，创造写出许多由村上衍生的出版品。 其中，针对村上春树小说中重要的音乐元素，加以整理或是解析的书籍，较具代表性的包 括日本的小西庆太整理《村上春树的音乐图监》、美国作家杰．鲁宾以研究角度发表《听 见100％的村上春树》，以及去年底台湾村上迷许致文发表的《村上先生的爱乐电台》 ， 蒐罗了村上春树小说里出现过的所有古典曲目、版本，还搭配书中场景进行解析。 许致文成为村上迷已经廿多年，广告系毕业的他，大一开始接触村上春树，大四首度接触 古典音乐。本来两者并无关联，直到他听音乐听到进入专辑版本比较的阶段，村上春树书 中提到的各式音乐版本因而引起他的注意。 村上春树在小说中报的音乐「名牌」，许致文都尽全力收藏，家中ＣＤ张数累积到六、七 千张。许致文笑说，一开始他单纯认为村上春树写的是爱情小说，後来觉得他很励志。「 《海边的卡夫卡》中他提到贝多芬，就算失去听觉，也没有被命运打倒，继续创作。」 许致文对村上的着迷，到了惊人的程度，每本小说的情节与曾出现的古典乐，均可倒背如 流，「光是《挪威的森林》就看了卅几次。」 着手写书的想法，许致文一九九九年就有了。那年 DECCA发行由巴克豪斯弹奏、贝姆指挥 的布拉姆斯《第二号钢琴协奏曲》复刻版，终於让他亲耳听到村上春树在《挪威的森林》 中所写的推荐版。透过网路的力量，许致文从二○○五年陆续在部落格发表《村上先生的 爱乐电台》。 谈起《给我摇摆，其余免谈》他很兴奋，因为村上在《海边的卡夫卡》曾提过舒伯特第十 七号钢琴奏鸣曲但没推荐版本，不过在新书中提到就是奥地利钢琴家斯科达（Paul Badura-Skoda）以及美钢琴家伊斯托曼（Eugene Istomin）版本。 -- Bye, bye, Miss American Pie Drove my chevy to the levee but the levee was dry Them good ole boys were drinking whiskey and rye Singing this'll be the day that I die This'll be the day that I die -- American Pie / Don McLean --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.39.219 ※ timsid99:转录至看板 JPliterature 07/07 09:18