作者Falider (徐竞)
看板mknoheya
标题道歉启事
时间Tue Dec 5 13:17:48 2006
首先，我真的要深深地为自己牵扯到抽象的文学性，以及张爱玲红楼梦等等话题感到
抱歉，毕竟那再怎麽说都是偏题。而我当初贴文的目的，是想要询问为何读起书来有落差
感，当然这种落差感有很多原因会造成，好比说我自己的眼界、阅读习惯，或着是可能性
等於零的村上写作品质。尽管我眼界太低感受力不足是个令人难堪的事实，但我依旧愿意
虚心接受并改进之。
另外，Ａ板友所提：一句成语就可以打发掉的东西，他偏偏要用一大串白话「翻译
」扩充，「春天的熊」是一个很好的例子；请板众们原谅粗浅的文学家以及鄙俗的读者像
是我，将这类文字定义为「赘字」。
最後，我最感到惶惶然惊惧交加的部份就是，我竟然只读《挪威的森林》跟《东京奇
谭集》就敢大言不惭地上板发问或着评析。我深深反省过後，决定等我读了村上所有的作
品读个三五十遍，到时候还有问题在上板请教诸位先进。如果各位板友有任何批评指教，
或着愿意写下关於《东京奇谭集》的精粹心得，解救我於迷津之中，欢迎来信。
我已经无面目再上村上板，在我读完之前，若板友愿意指教一二，烦请回信，谢谢。
至於Ａ板友的高尚结论，我只能崇拜景仰之，原来在这样的地缘关系下做这种类比，
是如此的铿锵有力，祈望你看得出我字中涵义。
--
文责自负？我怎麽不知道现在是戒严时期，好像也没听说有人骂阿扁或马英九要被抓去枪
毙吧？
当然，你有权利把那些内容「完整」印出来请人品评，不过希望你不要只拿给某些「特定
族群」，毕竟多元的观点虽然不代表绝对性的客观，但最起码也不会流於偏狭。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.37.13
※ 编辑: Falider 来自: 59.116.37.13 (12/05 13:20)
1F：推 thindust:唉 写这种酸文有什麽意义呢 村上不是不容质疑 而是那个价 12/05 15:06
2F：→ thindust:值或者说频率我们很喜欢而你不太有感觉 只是试图说东京奇 12/05 15:08
3F：→ thindust:谭集不能当做村上的代表而不是要求看得够多才有资格讨论 12/05 15:09
4F：推 ds1441:不是写作品质的问题，村上每时期的文章都会有些改变， 12/05 15:25
5F：→ ds1441:东京奇潭集是比较後面了，而且是短篇，挪威的森林是长篇， 12/05 15:27
6F：→ ds1441:他长篇跟短篇的写法本来就不太一样，你可以拿辛莱顿的幽灵 12/05 15:28
7F：→ ds1441:来比对东京奇谭集，这样比较抓的到改变在哪边， 12/05 15:30
8F：嘘 eigawa:不知道在酸什麽......不喜欢就不喜欢啊 12/05 20:45
9F：→ eigawa:为什麽文学一定要难读啊这什麽诡论.... 12/05 20:47
10F：嘘 aasalee:你为什麽要跑到青椒版里面大吵大闹说我不喜欢吃青椒 12/05 22:37
11F：→ aasalee:还要怪别人说怎麽那麽喜欢吃青椒 12/05 22:37
12F：→ hirohiro2:推楼上跑到青椒版大喊不喜欢吃青椒XD 12/06 00:05
13F：→ nukuu:我感觉是跑到一朗版问说一朗全垒打那麽少，为什麽大家说 12/06 00:12
14F：→ nukuu:他球技好，然後大家向他解释如何欣赏各方面的球技 12/06 00:13
15F：→ nukuu:他听完後则开始讲解长打对棒球的重要性 12/06 00:14
16F：→ nukuu:再说一个我狭义的看法，如果人做任何事，发表任何想法 12/06 00:17
17F：→ nukuu:都要在意是不是狭义而该不该去做的话，那不如变成 12/06 00:17
18F：→ nukuu:无尾熊就好了 12/06 00:19
19F：→ miniggy:如果可以写得像你上面那篇文章那麽有味道…再来酸也不迟 12/06 02:55
20F：推 lunaj:推n版友 12/06 15:51
21F：推 kanchan:既然知道反省就快去读吧 XD 读完欢迎再回来讨论啊 XD 12/06 19:37
22F：→ jcboy:原本还以为可以看到精采的火花,牵托"书迷"就可惜了 12/07 01:13
23F：推 weitzern:干嘛那麽酸.. 12/07 17:10
24F：推 freeeyes:你很酸，其实你的说法让我觉得你一开始就觉得村上的书不꘠ 12/08 21:56
25F：→ freeeyes:好，说真的不喜欢就别看了，何必来这里说你都看朱天文张뜠 12/08 21:56
26F：→ freeeyes:爱玲，这版聚集的都是村上迷，当然大家想试着跟你解释村 12/08 21:57
27F：→ freeeyes:上的魅力何在，如果你只是想来这里讨一句村上迷说：我也 12/08 21:59
28F：→ freeeyes:觉得东京奇谭记怎样怎样的认同你观点的话语，你真的走错 12/08 22:00
29F：→ freeeyes:地方，你拿张、朱来跟村上比本来就不对，说真的我也不觉넠 12/08 22:01
30F：→ freeeyes:得也很不赞同你说文学要有难度，看不懂的书比较厉害吗？ 12/08 22:03
31F：→ freeeyes:你说想知道大家的看法，问题是人家讲了你又要反驳，那你 12/08 22:05
32F：→ freeeyes:不就是来讨战的吗？你喜欢的作家我都不喜欢，包括朱、张ꄠ 12/08 22:06
33F：→ freeeyes:周，可是如果这些作家有个版，我也绝对不会跑去说：我都갠 12/08 22:07
34F：→ freeeyes:看村上的书，读了朱天文的荒人手记我觉得通篇赘句，不知뤠 12/08 22:08
35F：→ freeeyes:道是不是因为我习惯了村上清爽的风格所以怎样怎样。 12/08 22:08
36F：→ freeeyes:附带一句，荒人我真的有读了十遍以上，我还是觉得看不太쀠 12/08 22:10
37F：→ freeeyes:懂而且无意义的废话很多 12/08 22:10
38F：→ freeeyes:阿哩，我打错了，是东京奇谭集 12/08 22:18
39F：→ yachu1979:无聊== 12/15 14:38
40F：嘘 YCdoric:我觉得这篇实在是非常的无聊@@ 12/29 21:50
41F：→ tequilahot:这一系列的文章都跳过...好文言@@" 02/06 23:28