※ 引述《pinghan (不变)》之铭言： : http://lz.book.sohu.com/author-id-78.html : 是林少华翻译的村上随笔 : 都是很有意思的小品 上述网站的简体版村上春树书系在公馆一带的大陆书店找到 而且还比网站上所提及的书还要来得更多 除了小说之外，林少华的译本我只敢看散文随笔类的翻译 林少华的大中国主义情节似乎过重了些... 在《且听风吟》(《听风的歌》简体版译名)的前序当中... 长达32页的文章之中，很明显的可以看到林少华对於村上的一些想法... 也就是因为这样的缘故... 使我不敢阅读或购买简体版的小说系列... -- 天上的星，撒落光的尘粉； 那样的尘，明耀着我的心。 夜色沉醉，池畔孤影寂寥； 却落之月，浮现太白诗情。 Nazuki的无名部落格─http://www.wretch.cc/blog/nazuki --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.150.17