作者azuku (糖果人)
看板mknoheya
标题[转录] 海啸与第七个男人
时间Wed Jan 5 19:14:27 2005
村上春树在《莱辛顿的幽灵》有一篇名为〈第七个男人〉的短篇小说,内容以倒叙的手法
在回溯一段好友被海浪吞噬的记忆。
「那是种类特殊的,过去从来没有看过的巨大海浪。」男人继续说。……(中略)「那对
我来说,是海浪。对各位来说,是什麽,我当然不知道。但对我来说那碰巧是海浪。没有
任何前兆,有一天突然,巨大的海浪以那致命的模样出现在我眼前。」
在神户县长大的村上春树,与「海边」这样的地理环境,有着无法切割的关系,……」《
来自中国的慢船》、《海边的卡夫卡》都有「海边」这样的意象存在。
村上春树写道「因为我是在海边长大的人,因此从小就知道海的可怕。我很清楚有时候海
会变得不可预测的凶暴,因此我们都很小心地远离浪头靠近的地方」〈第七个男人〉里,
好友K被海浪卷走了;《挪威的森林》里,好友 KIZUKI 在自己的车子里选择以一气化碳
自杀,到了《海边的卡夫卡》,少年K,几乎成为村上自己与卡夫卡的隐喻/换喻,一个
熟悉而印象深刻的记号。
除了卡尔维诺在《帕洛玛先生》这本半自传式的理性思维实验作品中,曾以排除式的分析
手法看似精准地陈述「海浪」这麽一个难以界分的连续性物理现象之外,几乎不曾看过有
人像村上春树一样,对於海浪以及海啸现象的捕捉,有着如此撼动人心的洞察力。
最後,要提醒一点就是,日文「危险」(Kigen)这个汉字的头文字也是K。不禁令人想到
「海啸」的特点就在於它来临之前,并没有任何徵兆或预警,当你发觉危险时,已经来不
及逃了,只能眼睁睁看着悲剧发生。有人选择接受事实,有人选择逃避事实,这样的动作
决定了往後的方向,将会朝着什麽样的陆地行走。
……(前略)「我在想,我们在这人生中真正害怕的,不是恐怖本身。」男人稍後这样说
。「恐怖确实在那里……它以各种形式出现,有时候压倒我们的存在。但最可怕的是,背
对着那恐怖,闭起眼睛。由於这样,结果我们把自己内心最重要的东西,让渡给了什麽。
我的情况──是海浪。」 (整理/银色快手)
(以上引文均摘自时报版《莱辛顿的幽灵》赖明珠译)
延伸阅读→海啸的形成
【中广新闻网 】李盛雯报导
Discovery频道在今年一月二号晚上八点,推出超级海啸节目,揭露由山崩引起、更恐怖
、更具毁灭力的超级海啸。
超级海啸节目中介绍海啸的成因,当地震(新闻、网站)导致海床裂开时,一边的断裂地表
会升起,升起的断裂面抬起上方等量海水,这股运动将海水向上并向外推挤,在海面造成
一股浪,进而形成海啸,就算是最强的地震,也只能让海床升起大约10公尺,造成10公尺
的浪.这个世纪上一次最具破坏力的海啸,发生在1946年夏威夷群岛的希洛镇,10公尺的
海啸让希洛城镇全毁,造成数百人丧生。然而科学家和地质学家,从海岸的生态与地质研
究中却发现,地球上许多地方曾经遭受高达百公尺以上的巨浪侵袭,比一般地震海啸引起
的浪还要高出10倍以上,这一类型的巨浪是由山崩引起的,破坏力远比地震型海啸大上百
倍。1958年阿拉斯加的拉图亚湾出现了历史上最高、最惊人的巨浪,横扫拔除海平面520
公尺以上的土壤和林木,惊人的破坏力,让科学家首次发现山崩也能导致巨浪,而山崩产
生的海啸,规模和强度几乎没有上限,因此科学家称之为「超级海啸」,形成的原因是大
量岩石快速落下,并冲入水中,产生巨大的能量,并以波浪的形式呈现,可怕的是山崩型
海啸的规模几乎没有上限,甚至等於崩落岩石的体积,也就是说崩落的岩石越多,形成的
海啸就越大,激起的巨浪将朝湾口涌去,并在沿途造成浩劫。超级海啸大胆预测下一次超
级海啸发生的时间地点,科学家推测,下一次的火山岛崩塌,将出现在北非加纳利群岛的
拉帕马岛,科学家假设这座岛如果发生崩塌,产生的超级海啸会迅速横越大西洋,掀起的
海浪将达到650公尺高,波长大约30到40公里,并以720公里时速向西横渡大西洋,朝美国
扑去,美东沿岸从纽约到迈阿密都会毁之一旦,超级海啸的肆虐范围将深达内陆20公里,
这麽大的海啸带来的灾难规模将令人无法想像。
延伸阅读→海啸取自日文汉字「津波」
◎萧羡一 2004-12-28 10:20 来源:奇摩新闻
「海啸」的英文「tsunami」,其实系借用日文外来语,又称「津波」,意指「港口内的
巨浪」。海啸的英文原文「tidal wave」原意是「潮汐波」,然而,海啸的形成与潮汐完
全无关,於是科学家宁愿采用日文的「tsunami」,而舍英文的「tidal wave」,以免和
「潮汐」混淆。在使用上,「tsunami」几已取代「tidal wave」,位於檀香山的「太平
洋海啸警报中心」的英文名称为「Pacific TsunamiWarning Center (PTWC)」,即是一例
。太平洋地区最常发生灾难性地震海啸,日本即占了六○%。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.27.8
1F:推 totoroJack:我也有想到这个短篇 61.228.179.232 01/06
2F:→ totoroJack:尤其是海啸之前 海浪退去露出海底贝壳一幕 61.228.179.232 01/06
3F:推 azuku:真的很值得推荐这个短篇,出乎意料的真实 61.229.27.8 01/06