作者azuku (糖果人)
看板mknoheya
标题Re: 莱辛顿的幽灵和红色玫瑰
时间Sun Nov 23 02:11:03 2003
※ 引述《FINALFANTASY ( 天下有雪 NN )》之铭言：
: 不好意思，想插花请问一下！
: 秋海棠卖的DVD都是大陆版的吗？？
: 品质如何？？因为我遇过翻译百分之九十九
: 跟对白没关系的大陆DVD～！
: 真的被吓坏了！！
: 请问那里的片子翻译、画质可以接受吗？？？
: 麻烦您了！
秋海棠是直接向大陆的小众电影中盘商进货或是直接用DVD拷贝
一般来说货源通常是正版DVD，或是小众电影迷
（包括独立制片、艺术电影或仅在当地戏院上映的片子）
不过，真的太冷门的片子也不容易取得，因为翻译以及制作字幕
需要投入相当的成本，但品质上应能接受。
当然，这牵涉到市场的供需问题，基本上我觉得秋海棠的片子
大部份在别家是买不到的，所以单价似乎稍嫌贵了些。
它现在已经搬到重庆南路世界书局那栋大厦的九楼，找找看吧！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.91.238