※ 引述《litt1ewind (litt1ewind)》之铭言： : 据某个文化观察家不是曾经说过， : 东京村上春树，布拉格昆德拉，纽约沙林杰， : 上海张爱玲，台北白先勇，以及卡尔维诺的隐形成市之类的排比吗 : 其间隐含着成市与人，现代主义的再阅读与永恒乡愁.. : 我想一切尽在排比中... 这个比喻或皈依的确生动，却也沈重！ 这些个作家就像幽灵一样笼罩着这些个城市， 既华美又悲凉.....不能承受！ 插个花，王安忆的上海也火侯一流，当然，是继承了张爱玲的 海派传人！ 虽然离题，跟村上大叔无关，但却很有营养，黑黑！ : ※ 引述《concerto (Quarantine....)》之铭言： : : 版上的水变少了..:Q : : 小弟斗胆开个小题给大家讨论一下^^ : : 麦田捕手,或许已经被所有爱读者翻到破书.. : : 但是其实村上在出版"海边的卡夫卡"一书後.. : : 接下来的另一本书就是重新翻译的"麦田捕手" : : 这本书也一样迅速的登上排行榜之中(日本方面).. : : 到底,村上重新诠释的麦田捕手会是个什麽样的样貌呢? : : 还有村上重新翻译这个算是世界名着的小说动机再??(相信日本早有翻译) : : 小弟日文尚未达到水准来细读此书.. : : 也望读过的人或是有兴趣的人来一起讨论喔~^^ -- 革命火焰通过劳动者革命支柱- 苏维埃 - 的建立散发出光芒.......它坚决命令人民:斗争,把一切 都掌握在自己手里,组织起来!........ ~~~列宁~~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.8.140