※ 引述《zoe7594 (好想好想你 )》之铭言： : 我只看过几本村上的书 : 项1973 和 发条鸟 预言鸟 和百分百女孩 等等 : 我一直有个疑惑 我不知道各位是怎麽欣赏他的作品的 : 可能是我本身的素养不高 你客气了:) : 我对於他的作品 一直是以当作普通故事小说的心态来看 : 所以我从中获得的讯息不多 对於大家推崇他的作品 甚至有些怀疑 : 因此我想知道大家是从哪个角度来欣赏 品尝 : 我也想多多了解这些好东西 : 希望大家能发表一些看法 　我读村上的第一本书不是那个时候红得发紫的「挪威的森林」 　我想可能是那个时候　想要追逐流行却又不想一昧跟随流行的莫名其妙坚持所导致的 　所以我很想读村上的书　却又拒绝被媒体炒作到熟透的「挪威」 　结果是在书架上莫名其妙的拿起了听风的歌　因为喜欢那个书名:) 　刚开始看的时候的感觉其实我现在已经不记得了 　不过我想最初应该有些疑惑吧　不明白这本书的文体　还有他想表达的事情 　因为我早已习惯了所谓的「世界名着」的写法　其中我看的最多的是写实主义 　嗯　所以有一种「撞墙」的感觉 　不过我想也许是因为他的文字很吸引我　或者是他的篇幅太短了 　我还是把这本书看完了　而且很快的又重看了第二遍　第三遍 　接着就成为道道地地的村上迷了　现在回过头来看 　这段从对村上一无所知跳到粉司的过程还真的有些突兀　有些激烈　有些莫名其妙 　然後就本着有好东西要和好朋友分享的心情　将村上介绍给朋友看 　结果我发现　像我一样马上掉入的人很少 　大部分的人根本不了解村上所用的譬喻 　这一点我想不能说跟素养有关系　应该说是村上的譬喻通常是用更抽象的东西来描写 　自然会造成「看不懂」的情况发生了 　这一点　记忆中似乎是赖明珠小姐所提及的村上写作特点之一 　原文应该收录在「遇见100%的村上春树」吧　如果记错了请见谅 　我想　村上对我的魅力之一应该就是来自这种奇妙的文字风格 　其二是他丰沛的想像力　例如创造出了夜之蜘蛛猴　羊男等 　其三就是他精准的捕捉了一个年代的范围　 　一个精准到透过异国的文字　透过十年左右时间仍然能够让我体会到当时的气氛的作家 　我很难不去喜欢他 　至於说我从他那边获得了多少？得到了什麽讯息？ 　嗯　这个问题会让我回答的很心虚　所以就跳过吧... 　村上的写作风格有时的确会造成阅读上的困难 　像是图文集「夜之蜘蛛猴」或者是一些短篇小说 　坦白说我也不知道他所要表达的东西到底是什麽 　不过在这种时候　通常我会采取一个偷懒的方法 　也就是不去问他想要表达的到底是什麽　而是纯粹的去欣赏他的创意　他有趣的譬喻 　甚至有些时候能够在他的这些架构上进行「再创作」 　完全不理会他本来想要传达的是什麽　从而挣脱　然後再行体悟 　(呃...好像有点玄...不过这已经是我能化成语言的极限了　大家多包涵...) 　嗯　拉里拉杂写了一堆　到後来也搞不清楚到底回文回到重点了没 　不过我想看书其实是有缘分在的 　有些时候不是你的问题　也不是书的问题 　纯粹是你和这本书心灵相通的时刻还在遥远的未来 　像我刚开始看流浪者之歌的时候就有这种情况　想说不过就是普通的求道记小说版嘛 　看完後就放在一边　理都不理他 　直到有一天无聊到没事做　重新翻开他时 　我才为它散发出的光彩所征服 　现在想想　如果那时我第一本拿的是挪威的森林的话 　我可能还要几个月的时间才会成为村上迷:P -- 　缘分真是种奇妙的东西啊 -- -- 我坐在一角，竭力想赶走一波波袭来的绝望。 我的生命是块浮冰，碎裂在海上， 不同的碎片朝向不同的方向飘去，永远没有复合的希望。 　　　　　　　　　　　　　　　-卜洛克<八百万种死法> --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.31.99